Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermediário Nível 1

PARTE 1 · AULA 9 DE 30 · 30 MINUTOS

Como Salma se tornou guia

Templo de Philae à noite, esperando o barco de volta: como você se tornou guia; um dia meu pai me levou ao museu; primeiro me perdi, depois um guia me encontrou; você ficou com medo; ele me contou sobre a máscara por uma hora; no fim meu pai me encontrou, e eu já tinha decidido.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Templo de Philae à noite, Leo e Salma no cais esperando o barco de volta para Aswan. Amigos da mesma idade, eles falam francamente entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
بَقِيتِ مُرْشِدَة إِزَّيّ?ba-'EE-ti mur-SHI-da iz-ZAYY?Como você se tornou guia?
أَنَا بَقِيت مُهَنْدِس فِي شِيكَاغُو.A-na ba-'EET mu-HAN-dis fi shi-KAA-gu.Eu me tornei arquiteto em Chicago.
كَان عَنْدِي اِتْنَاشَر سَنَة.kaan 3AN-di it-NAA-shar SA-na.Eu tinha doze anos.
فِي يَوْم, بَابَا خَدْنِي المَتْحَف.fi yoom, BAA-ba KHAD-ni il-MAT-7af.Um dia, meu pai me levou ao museu.
وِبَعْدِين, حَصَل إِيه?wi-ba3-DEEN, 7A-sal eeh?E então, o que aconteceu?
وِبَعْدِين مُرْشِد لَقَانِي.wi-ba3-DEEN MUR-shid la-'AA-nientão um guia me encontrou
أَوِّل حَاجَة تُهْت, وِبَعْدِين مُرْشِد لَقَانِي.AW-wil 7AA-ga TUHT, wi-ba3-DEEN MUR-shid la-'AA-ni.Primeiro me perdi, depois um guia me encontrou.
خُفْتِ وَلاَّ لأ?KHUF-ti WAL-la la?Você ficou com medo ou não?
لأ, حَكَى لِي عَن القِنَاع سَاعَة.la, 7A-ka li 3an il-'i-NAA3 SAA-3a.Não; ele me contou sobre a máscara por uma hora.
وِفِي الآخِر?wi-fi il-AA-khir?E, no fim das contas?

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.