Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Iniciante Nível 1

PARTE 1 · AULA 1 DE 30 · 30 MINUTOS Grátis

Olá, Cairo

Leo chega ao Cairo e seu amigo Karim o espera com a irmã Salma: bem-vindo, olá, como você está, estou bem graças a Deus, esta é minha irmã, prazer em conhecê-la, o prazer é meu, vamos.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Aula 1 · Olá, Cairo

Egyptian Arabic · 30 minutos

Aperte o play. As palavras aparecem aqui conforme você ouve.

Só ouça.

Deixe o ouvido guiar. Mostre as palavras quando quiser.
0:0029:50
Toque em uma fala para ouvi-la de novo.Espaço: play · ← →: pular · F: tela cheia

A HISTÓRIA

Chegadas no aeroporto do Cairo, uma quinta à noite. Karim, o amigo de faculdade de Leo em Chicago, veio com a irmã Salma. Leo ainda não fala árabe; amigos da mesma idade falam entre si de forma informal.

Ouça de novoConversa · 0:29

Não foi possível carregar a conversa. Verifique sua conexão e aperte o play de novo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Monte a frase

Ouça uma frase da aula e coloque as palavras em ordem.

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
أَهْلاً وَسَهْلاً!AH-lan wa-SAH-lanbem-vindo, palavra por palavra 'família e facilidade'
لِيُو! أَهْلاً وَسَهْلاً!LI-yu! AH-lan wa-SAH-lan!Leo! Bem-vindo!
أَهْلاً, كَرِيم! إِزَّيَّك?AH-lan, ka-REEM! iz-ZAY-yak?Olá, Karim! Como você está?
أَيْوَه.AY-wa.Sim.
أَنَا لِيُو.A-na LI-yu.Eu sou Leo.
الحَمْدُ لِله.il-7AM-du lil-LAAHGraças a Deus, literalmente 'o louvor a Deus'
كْوَيِّس, الحَمْدُ لِله. وِإِنْتَ?KWAY-yis, il-7AM-du lil-LAAH. wi-'IN-ta?Bem, graças a Deus. E você?
كْوَيِّس, شُكْراً.KWAY-yis, SHUK-ran.Bem, obrigado.
لأ.la'.Não.
دِي أُخْتِي سَلْمَى.di UKH-ti SAL-ma.Esta é minha irmã, Salma.
أَهْلاً, سَلْمَى. إِزَّيِّك?AH-lan, SAL-ma. iz-ZAY-yik?Olá, Salma. Como você está?
كْوَيِّسَة, الحَمْدُ لِله.kway-YI-sa, il-7AM-du lil-LAAH.Bem, graças a Deus.
وِإِنْتِ?wi-'IN-ti?E você?
سَعِيدَة.sa-3EE-dafeliz, a segunda palavra, com o som gutural profundo no meio da palavra
فُرْصَة سَعِيدَة.FUR-sa sa-3EE-da.Prazer em conhecer você.
أَنَا أَسْعَد.A-na AS-3ad.O prazer é meu.
يَلَّا بِينَا!YAL-la BEE-na!Vamos, vamos!