Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermediário Nível 3

PARTE 3 · AULA 21 DE 30 · 30 MINUTOS

A manhã seguinte

Leo conta a Karim e a Mona como foi o pedido: perguntei a ela se.., ela respondeu que concorda, mil parabéns, Deus te abençoe, que chegue a vez dos filhos de vocês, calma.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O apartamento de Karim e Mona em Heliopolis, na manhã depois da felucca. Leo, Karim e Mona são amigos da mesma idade e conversam de forma direta entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
هَا? اِحْكِي لِنَا كُلّ حَاجَة.ha? I7-ki LI-na kull 7AA-ga.E então? Conta tudo.
كَانِت هَتِتْجَوِّزْنِي.KAA-nit ha-tit-gaw-WIZ-niela se casaria comigo: o futuro com a palavrinha para 'era' na frente.
سَأَلْتَهَا إِذَا كَانِت هَتِتْجَوِّزْنِي.sa-'AL-ta-ha I-za KAA-nit ha-tit-gaw-WIZ-ni.Perguntei a ela se ela se casaria comigo.
سَأَلْتُه إِذَا كَان مُوَافِق.sa-'AL-tu I-za kaan mu-WAA-fi'.Perguntei a ele se ele concordava.
وِهِيَّ قَالِت إِيه?wi-HIY-ya 'AA-lit eeh?E o que ela disse?
جَاوْبِت إِنَّهَا مُوَافْقَة.GAAW-bit in-NA-ha mu-WAAF-'a.Ela respondeu que concorda.
قَالِت إِيه بِالظَّبْط?'AA-lit eeh biz-ZABT?O que ela disse exatamente?
دِي سَلْمَى! أَلْف مَبْرُوك, لِيُو!di SAL-ma! alf mab-ROOK, LI-yu!É a Salma! Mil parabéns, Leo!
اللَّه يِبَارِك فِيك.al-LAAH yi-BAA-rik FEEKDeus te abençoe (dito a um homem)
اللَّه يِبَارِك فِيكِي, مُونَا.al-LAAH yi-BAA-rik FEE-ki, MO-na.Deus te abençoe, Mona.

Mais 2 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.