Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermediário Nível 1

PARTE 1 · AULA 1 DE 30 · 30 MINUTOS Grátis

O trem-leito para Luxor

Estação de Gizé às nove da noite, o trem-leito para Luxor com o grupo da Salma: você trouxe seu passaporte, eu trouxe o meu e os bilhetes, você esqueceu algo, eu esqueci meu carregador, não bebi café.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Aula 1 · O trem-leito para Luxor

Egyptian Arabic · 30 minutos

Aperte o play. As palavras aparecem aqui conforme você ouve.

Só ouça.

Deixe o ouvido guiar. Mostre as palavras quando quiser.
0:0029:50
Toque em uma fala para ouvi-la de novo.Espaço: play · ← →: pular · F: tela cheia

A HISTÓRIA

Estação de Gizé, nove da noite: o grupo de turismo da Salma está embarcando no trem-leito para Luxor e o Leo vai junto. Salma e Leo são amigos da mesma idade e se tratam de maneira informal.

Ouça de novoConversa · 0:22

Não foi possível carregar a conversa. Verifique sua conexão e aperte o play de novo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Monte a frase

Ouça uma frase da aula e coloque as palavras em ordem.

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
خَدْت البَاسْبُور?KHADT il-bas-BOOR?Você trouxe seu passaporte?
شُفْت القَطْر?SHUFT il-'ATR?Você viu o trem?
وِجِبْت التَّزَاكِر كَمَان.wi-GIBT it-ta-ZAA-kir ka-MAANe eu trouxe os bilhetes também.
خَدْتُه, وِجِبْت التَّزَاكِر كَمَان.KHAD-tu, wi-GIBT it-ta-ZAA-kir ka-MAAN.Peguei, e também trouxe os bilhetes.
نِسِيت حَاجَة?ni-SEET 7AA-ga?Você esqueceu algo?
نِسِيت الشَّاحِن.ni-SEET ish-SHAA-7in.Esqueci o carregador.
خَدْتِ التَّزَاكِر?KHAD-ti it-ta-ZAA-kir?Você trouxe os bilhetes?
أَنَا مَنْسِيتْش, جِبْت اِتْنِين.A-na man-SEETSH, GIBT it-NEEN.Eu não esqueci; trouxe dois.
وِأَكَلْت حَاجَة?wi-'a-KALT 7AA-ga?E você, comeu alguma coisa?
وِإِنْتِ, أَكَلْتِ?wi-'IN-ti, a-KAL-ti?E você, comeu?
مَشْرِبْتِش قَهْوَة.ma-shi-RIB-tish 'AH-waEu não bebi café.
أَكَلْت فِي البَيْت, وِمَشْرِبْتِش قَهْوَة.a-KALT fi il-BEET, wi-ma-shi-RIB-tish 'AH-wa.Comi em casa e não bebi café.
هَتْنَام فِي القَطْر.hat-NAAM fi il-'ATRVocê vai dormir no trem.
كْوَيِّس, يَعْنِي هَتْنَام فِي القَطْر.KWAY-yis, YA3-ni hat-NAAM fi il-'ATR.Certo, então você vai dormir no trem.