Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Iniciante Nível 2

PARTE 1 · AULA 2 DE 30 · 30 MINUTOS Grátis

Um chip de celular

Na loja da operadora em Korba, Leo compra um chip com Karim ao lado: por favor, seu passaporte, aqui está, internet, o mais barato, meu número, seu número, o número dele, quanto custa, cento e cinquenta libras.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Aula 2 · Um chip de celular

Egyptian Arabic · 30 minutos

Aperte o play. As palavras aparecem aqui conforme você ouve.

Só ouça.

Deixe o ouvido guiar. Mostre as palavras quando quiser.
0:0029:50
Toque em uma fala para ouvi-la de novo.Espaço: play · ← →: pular · F: tela cheia

A HISTÓRIA

A loja da operadora em Korba, Heliópolis, numa manhã de dia de semana. Leo e o atendente são desconhecidos e usam uma forma de tratamento educada entre si; Karim, amigo do Leo, fica ao lado e fala de maneira mais direta.

Ouça de novoConversa · 0:26

Não foi possível carregar a conversa. Verifique sua conexão e aperte o play de novo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Monte a frase

Ouça uma frase da aula e coloque as palavras em ordem.

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
شَرِيحَة, لَوْ سَمَحْت.sha-REE-7a, law sa-MA7T.Um chip, por favor.
بَاسْبُور حَضْرِتَك?bas-BOOR 7ad-RIT-ak?Seu passaporte?
اِتْفَضَّل حَضْرِتَك.it-FAD-dal 7ad-RIT-ak.Aqui está.
عَايِز إِنْتَرْنِت?3AA-yiz in-tar-NIT?Você quer internet?
أَيْوَه, الأَرْخَص.AY-wa, il-AR-khas.Sim, o mais barato.
تِلِيفُونِي أَمْرِيكِي.ti-li-FOO-ni am-REE-ki.Meu celular é americano.
دِي نِمْرِة حَضْرِتَك.di NIM-rit 7ad-RIT-ak.Este é o seu número.
نِمْرِتَك إِيه?nim-RIT-ak eeh?Qual é o seu número?
دِي نِمْرِتُه.di nim-RIT-u.Este é o número dele.
صِفْر وَاحِد صِفْر.SIFR WAA-7id SIFRzero um zero, o começo de todo número de celular egípcio
نِمْرِتِي صِفْر وَاحِد صِفْر.nim-RI-ti SIFR WAA-7id SIFR.Meu número é zero um zero.
الشَّرِيحَة بِكَام?ish-sha-REE-7a bi-KAAM?Quanto custa o chip?
مِيَّة وِخَمْسِين جْنِيه.MEE-ya wi-kham-SEEN gi-NEEH.Cento e cinquenta libras.