Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Avançado Nível 2

PARTE 1 · AULA 7 DE 30 · 30 MINUTOS

A visita

O senhor Ragab mostra a Leo e o Karim a oficina de carpintaria de seu falecido pai: quarenta metros, fechada desde o feriado, o piso rachado, parede reparada e pintada, e uma senhora tranquila no andar de cima que vê tudo.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Uma oficina de carpintaria fechada numa viela perto da Tentmakers' street, numa manhã de dia de semana. O senhor Ragab, o proprietário, mostra o lugar ao Leo e ao Karim. Leo e o proprietário usam a forma de tratamento 'você' entre si; ele chama Leo de engenheiro.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
أَرْبِعِين مِتْر وِمَخْزَن.ar-bi-3EEN mitr wi-MAKH-zan.Quarenta metros e um depósito.
وِإِيه كَان هِنَا?wi-EEH kaan HI-na?E o que havia aqui?
مِن سَاعِة العِيد.min SAA-3it il-3EEDDesde o feriado.
مَحَلّ أَبُويَا, مَقْفُول مِن سَاعِة العِيد.ma-7ALL a-BOO-ya ma'-FOOL min SAA-3it il-3EED.A loja do meu pai, fechada desde o feriado.
الأَرْض مِتْشَقَّقَة فِي النُّصّ.il-'ARD mit-sha'-'A-'a fi in-NUSS.O piso está rachado no meio.
الأَرْض زَيّ مَا أَبُويَا سَابْهَا.il-'ARD zayy ma a-BOO-ya SAB-ha.O piso está do jeito que meu pai deixou.
دِي شُغْلِة المُسْتَأْجِر.di SHUGH-lit il-mus-TA'-gir.Isso é responsabilidade do inquilino.
وِالرُّطُوبَة فِي الحِيطَة?wir-ru-TOO-ba fi il-7EE-ta?E a umidade na parede?
مِتْصَلَّحَة فِي الصِّيف وِمِتْدَهِّنَة.mit-sal-LA-7a fi is-SEEF wi-mit-dah-HI-na.Consertada no verão e pintada.
وِالسِّتّ اللِّي فُوق?wis-SITT IL-li foo'?E a senhora do andar de cima?

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.