Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Iniciante Nível 3

PARTE 1 · AULA 8 DE 30 · 30 MINUTOS

A primeira manhã na oficina

A primeira manhã do Leo na oficina de restauro: começamos às oito, você tem que medir primeiro e depois desenhar, tenho que medir tudo, as paredes e as portas?, preciso usar capacete?, sempre, mas você não precisa se apressar, a casa está esperando há trezentos anos.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A oficina de restauro em al-Darb al-Ahmar às oito da manhã, um dia de maio no pátio da casa antiga. O senhor Fathi, o chefe, chama Leo pelo nome e o trata com o 'você' informal; Leo responde educadamente e o chama de senhor Fathi.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
السَّاعَة تَمَانْيَة.is-SAA-3a ta-MAN-yaàs oito: 'hora', depois 'oito'.
هِنَا بِنِبْدَأ السَّاعَة تَمَانْيَة.HI-na bi-NIB-da' is-SAA-3a ta-MAN-ya.Começamos aqui às oito.
مَاشِي, هَاكُون هِنَا.MAA-shi, ha-KOON HI-na.Tudo bem, vou ficar aqui.
لاَزِم تِقِيس الأَوِّل.LAA-zim ti-'EES il-'AW-wil.Você precisa medir primeiro.
لاَزِم أَرُوح دِلْوَقْتِي.LAA-zim a-ROO7 dil-WA'-ti.Tenho que ir agora.
لاَزِم أَقِيس كُلّ حَاجَة?LAA-zim a-'EES kull 7AA-ga?Tenho que medir tudo?
كُلّ حَاجَة, الحِيطَان وِالأَبْوَاب.kull 7AA-ga, il-7e-TAAN wil-'ab-WAAB.Tudo, as paredes e as portas.
وِلاَزِم أَلْبِس الخُوذَة?wi-LAA-zim AL-bis il-KHOO-za?E eu tenho que usar o capacete?
مِش لاَزِم تِسْتَعْجِل.mish LAA-zim tis-TA3-gilVocê não precisa se apressar: 'não', 'ter que', depois 'você se apressa'.
لاَزِم دَايْماً, بَسّ مِش لاَزِم تِسْتَعْجِل.LAA-zim DAY-man, bass mish LAA-zim tis-TA3-gil.Sempre, mas você não precisa se apressar.

Mais 2 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.