Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermediário Nível 3

PARTE 1 · AULA 7 DE 30 · 30 MINUTOS

O táxi para Zamalek

Um táxi do aeroporto com Leo na frente e seus pais atrás: de onde são os convidados, mil boas-vindas, o Egito é o país deles, ele pergunta se Zamalek fica longe, mamãe pergunta que torre é aquela, papai diz que ama o Cairo.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Um táxi do aeroporto do Cairo até o hotel em Zamalek numa noite de novembro, Leo no banco da frente, seus pais atrás. Leo e o motorista conversam educadamente entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
أَهْلاً وَسَهْلاً, الضُّيُوف مِنِين?AH-lan wa-SAH-lan, id-du-YOOF mi-NEEN?Bem-vindos! De onde são os convidados?
مِن شِيكَاغُو, دُول أَهْلِي.min shi-KAA-ghu, dool AH-li.De Chicago, estes são meus pais.
أَلْف أَهْلاً!alf AH-lanMil boas-vindas
أَلْف أَهْلاً! قُول لُهُم مَصْر بَلَدْهُم.alf AH-lan! 'OOL LU-hum MASR ba-LAD-hum.Mil boas-vindas! Diga a eles que o Egito é o país deles.
بِيقُول شُكْراً يَا أُسْطَى.bi-y'OOL SHUK-ran ya US-ta.Ele diz 'obrigado', motorista.
بِيِسْأَل الزَّمَالِك بِعِيد?bi-YIS-'al iz-za-MAA-lik bi-3EED?Ele pergunta se Zamalek é longe.
أَرْبِعِين دِقِيقَة, لَوْ الكُوبْرِي فَاضِي.ar-bi-3EEN di-'EE-'a, law il-KUB-ri FAA-di.Quarenta minutos, se a ponte estiver livre.
مَامَا بِتِسْأَل البُرْج دَه إِيه.MAA-ma bi-TIS-'al il-BURG da eeh.Mamãe pergunta o que é aquela torre.
بُرْج القَاهِرَة, هَتْشُوفُه مِن الفُنْدُق.burg il-QAA-hi-ra, hat-SHOO-fu min il-FUN-du'.A Torre do Cairo, ela vai vê-la do hotel.
بَابَا بِيقُول إِنُّه بِيحِبّ القَاهِرَة.BAA-ba bi-y'OOL IN-nu bi-y7IBB il-QAA-hi-ra.Papai diz que ama o Cairo.