🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermediário Nível 2
PARTE 1 · AULA 9 DE 30 · 30 MINUTOS
Uma Noite Livre
Em um café em Zamalek, Salma oferece a Leo o cinema ou o show; ele prefere ficar aqui, ouvir sobre a tela de madeira em vez das múmias e que ela fale devagar.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
Um café em Zamalek na única noite livre do mês de Salma. Cinema, show ou esta mesa. Os dois falam francamente um com o outro.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
السِّينِمَا وَلَّا الحَفْلَة اللَّيْلَة?is-SEE-ni-ma WAL-la il-7AF-la il-LEE-la?O cinema ou o show esta noite?
إِنْتِ فَاضْيَة اللَّيْلَة?IN-ti FAD-ya il-LEE-la?Você está livre esta noite?
بِصَرَاحَة, أَفَضَّل أَقْعُد هِنَا.bi-sa-RAA-7a, a-FAD-dal A'-3ud HI-na.Sinceramente, eu prefiro ficar aqui sentado.
أَفَضَّل نُقْعُد بَدَل مَا نْرُوح.a-FAD-dal NU'-3ud BA-dal ma-nROO7.Prefiro que a gente fique em casa do que sair.
أَفَضَّل أَيّ حَاجَة غِير المَتْحَف.a-FAD-dal ayy 7AA-ga gheer il-MAT-7af.Prefiro qualquer coisa, menos o museu.
المَشْرَبِيَّة بِتَاعْتَك?il-mash-ra-BIY-ya bi-TA3-tak?Sua tela de madeira?
أَيْوَه, بَدَل المُومْيَاوَات.AY-wa, BA-dal il-mum-ya-WAAT.Sim, em vez das múmias.
جِدُّه كَان قَاعِد وَرَاهَا?GID-du kaan 'AA-3id wa-RAA-ha?O avô dele estava sentado atrás dela?
أَفَضَّل تِتْكَلِّمِي بِالرَّاحَة, هَانَام.a-FAD-dal tit-kal-LI-mi bir-RAA-7a, ha-NAAM.Prefiro que você fale devagar, vou adormecer.