Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermediário Nível 3

PARTE 1 · AULA 6 DE 30 · 30 MINUTOS

Desembarque

Aeroporto do Cairo: o voo de Chicago pousou, lá estão eles; diga a ela que ela iluminou o Egito, ela pergunta o que responder, o Egito é iluminado pelo seu povo, ela disse isso em árabe; diga a eles que estamos muito felizes.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Chegadas no aeroporto do Cairo no dia 10 de novembro; Salma está com o Leo, Karim está estacionando. Os pais do Leo falam apenas inglês, então o Leo fica no meio. Salma e Leo falam de forma direta entre si; o locutor fala árabe padrão.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
وَصَلَتِ الرِّحْلَةُ القَادِمَةُ مِنْ شِيكَاغُو.wa-SA-la-ti ir-RI7-la-tu il-QAA-di-ma-tu min shi-KAA-ghu.O voo vindo de Chicago pousou.
أَهُمَّ! مِين بَابَاك?a-HUM-ma! meen ba-BAAK?Aí estão eles! Qual deles é seu pai?
الطَّوِيل بِالبُرْنِيطَة.it-ta-WEEL bil-bur-NEE-ta.O alto, com o chapéu.
مَامَا بِتْسَلِّم عَلَيْكِ.MAA-ma bit-SAL-lim 3a-LEE-ki.Mamãe manda um oi para você.
نَوَّرْتِ مَصْر!naw-WAR-ti MASRVocê iluminou o Egito, dito a uma mulher.
قُول لَهَا نَوَّرْتِ مَصْر!'OOL LA-ha naw-WAR-ti MASR!Diga a ela que você iluminou o Egito!
بِتْقُول شُكْراً, وِتْرُدّ إِيه?bit-'OOL SHUK-ran, wit-RUDD eeh?Ela diz 'obrigada', e o que ela responde?
قُول لَهَا مَصْر مُنَوَّرَة بِأَهْلَهَا.'OOL LA-ha MASR mu-naw-WA-ra bi-AH-la-ha.Diga a ela que o Egito é iluminado pelo seu povo.
قَالِتْهَا بِالعَرَبِي!'a-LIT-ha bil-3A-ra-bi!Ela disse isso em árabe!
قُول لُهُم إِنِّنَا مَبْسُوطِين قَوِي.'OOL LU-hum IN-ni-na mab-su-TEEN 'A-wi.Diga a eles que estamos muito felizes.