Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Avançado Nível 2

PARTE 3 · AULA 21 DE 30 · 30 MINUTOS

O aumento do aluguel que não aconteceu

O Sr. Ragab liga no inverno para aumentar o aluguel antes de completados os seis meses, e Leo responde consultando o contrato: de acordo com o contrato, uma vez por ano; o senhor só tem esse direito na renovação; a cláusula nove diz dez por cento; por escrito, por favor.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Uma tarde de inverno no estúdio. O senhor Ragab, o proprietário, ao telefone. Os dois usam tratamento formal entre si, e o proprietário chama Leo de senhor Engenheiro.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
مِن الشَّهْر الجَايّ, الإِيجَار أَرْبَعْتَاشَر.min ish-SHAHR ig-GAYY, il-'ee-GAAR ar-ba3-TAA-shar.A partir do próximo mês, o aluguel será quatorze.
مِن حَقِّي أَقُول لأ.min 7A'-'i a-'OOL la'.Tenho o direito de dizer não.
حَسَب العَقْد.7A-sab il-3A'Dde acordo com o contrato
حَسَب العَقْد, مَرَّة فِي السَّنَة.7A-sab il-3A'D, MAR-ra fi is-SA-na.De acordo com o contrato, uma vez por ano.
الأَسْعَار غِلْيِت, يَا بَشْمُهَنْدِس.il-as-3AAR GHIL-yit, ya bash-mu-HAN-dis.Os preços aumentaram, senhor Engenheiro.
مِن حَقّ حَضْرِتَك.min 7A'' 7ad-RI-takO senhor tem o direito (forma polida).
مِن حَقّ حَضْرِتَك عَنْد التَّجْدِيد بَسّ.min 7A'' 7ad-RI-tak 3and it-tag-DEED bass.Você tem o direito apenas na renovação.
بِالكِتَابَة, لَوْ سَمَحْت.bil-ki-TAA-ba, law sa-MA7T.Por escrito, por favor.
العَقْد كَتَبُه نَاس.il-3A'D ka-TA-bu naas.Pessoas escreveram o contrato.
وِمَضَاه اِتْنِين. البَنْد تِسْعَة.wi-ma-DAAH it-NEEN. il-BAND TIS-3a.E duas pessoas o assinaram. Cláusula nove.

Mais 2 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.