Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Iniciante Nível 2

PARTE 3 · AULA 22 DE 30 · 30 MINUTOS

Pechincha

Leo pechincha por uma lâmpada de latão no Khan enquanto Salma observa: quanto custa esta lâmpada, quatrocentas, muito caro, esta é mais barata, aquela é menor, duzentas e cinquenta, último preço, agora você é egípcio, melhor que um egípcio.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Uma loja de lâmpadas no Khan el-Khalili, Salma na porta observando; Leo usa a forma de tratamento polida com o lojista, que é mais velho que ele, e a forma direta com Salma.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
لَوْ سَمَحْت.law sa-MA7Tpor favor — palavra por palavra 'se você permite', usado para um homem
بِكَام الفَانُوس دَه, لَوْ سَمَحْت?bi-KAAM il-fa-NOOS DA, law sa-MA7T?Quanto custa esta lâmpada?
رُبْعُمِيَّة جْنِيه.rub-3u-MIY-ya gi-NEEH.Quatrocentas libras.
رُبْعُمِيَّة! غَالِي أَوِي.rub-3u-MIY-ya! GHAA-li 'A-wi.Quatrocentas! Muito caro.
أَرْخَص شُوَيَّة, لَوْ سَمَحْت.AR-khas shu-WAY-ya, law sa-MA7T.Um pouco mais barato, por favor.
دَه نَحَاس, شُغْل إِيد.da na-7AAS, SHUGHL EED.É de latão, feito à mão.
وِدَه أَرْخَص?wi-DA AR-khas?E esta, é mais barata?
دَه أَصْغَر, تُلْتُمِيَّة.da AS-ghar, tul-tu-MIY-ya.Aquela é menor, trezentas libras.
آخِر كَلاَم.AA-khir ka-LAAMúltimo preço — palavra por palavra 'última conversa'.
مِيتِين وِخَمْسِين, آخِر كَلاَم.mi-TEEN wi-kham-SEEN, AA-khir ka-LAAM.Duzentas e cinquenta libras, último preço.

Mais 3 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.