Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermediário Nível 1

PARTE 3 · AULA 25 DE 30 · 30 MINUTOS

Aconteceu

Uma noite à beira do Lake Qarun: o celular do Karim finalmente acabou a bateria; quem falou com você por uma hora? Era a Mona; acabou que ela trabalha ao lado do meu escritório; acabou que ela pega o mesmo metrô; como você descobriu? Acabou que o Cairo é pequeno.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A margem do Lake Qarun no Fayoum ao anoitecer, Leo e Karim na areia depois de uma longa ligação. Amigos da mesma idade conversam de maneira direta entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
مِين اللِّي كَلِّمَك سَاعَة فِي التِّلِيفُون?meen IL-li kal-LI-mak SAA-3a fi it-ti-li-FOON?Quem falou com você por uma hora ao telefone?
دِي مُنَى, يَا لِيُو.di MU-na, ya LI-yu.Era a Mona, Leo.
مُنَى صَاحْبِة سَلْمَى?MU-na SA7-bit SAL-ma?Mona, amiga da Salma?
طِلْعِت.TIL-3itAcabou sendo ela
طِلْعِت بِتِشْتَغَل جَنْب مَكْتَبِي.TIL-3it bi-tish-TA-ghal ganb mak-TA-bi.Acabou que ela trabalha ao lado do meu escritório.
عِرِفْت إِنَّهَا صَاحْبِة سَلْمَى.3i-RIFT in-NA-ha SA7-bit SAL-ma.Descobri que ela é amiga da Salma.
وِبِتْكَلِّمْهَا كُلّ يُوم?wi-bit-kal-LIM-ha kull yoom?E você fala com ela todos os dias?
وِطِلْعِت بْتَاخُد نَفْس المِتْرُو.wi-TIL-3it BTAA-khud nafs il-MIT-ru.E acabou que ela pega o mesmo metrô.
وِعِرِفْت إِزَّاي?wi-3i-RIFT iz-ZAAY?E como você descobriu?
عِرِفْت لَمَّا شُفْتَهَا تَلاَت مَرَّات.3i-RIFT LAM-ma shuf-TA-ha TA-lat mar-RAAT.Descobri quando a vi três vezes.

Mais 2 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.