Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Iniciante Nível 1

PARTE 3 · AULA 24 DE 30 · 30 MINUTOS

A mesa da vovó

Almoço de sexta-feira à mesa da vovó: 'em nome de Deus' (dito antes da primeira garfada), 'coma, meu filho', 'o que é isto', molokhia e folhas de uva recheadas, experimente, delicioso, gostei, mais, estou cheio, 'abençoe suas mãos' e a resposta a isso.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Almoço de sexta-feira ao redor da mesa da vovó na casa antiga em al-Darb al-Ahmar. A vovó e Madame Nadia falam de forma coloquial com Leo; ele responde educadamente e a chama de vovó.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
بِسْم الله.bism il-LAAHEm nome de Deus, dito antes da primeira garfada
بِسْم الله, كُل يَا اِبْنِي!bism il-LAAH, kul ya IB-ni!Em nome de Deus, come, meu filho!
دِي إِيه, يَا تِيتَة?di EEH, ya TEE-ta?O que é isso, vovó?
دِي مُلُوخِيَّة, دُوق!di mu-lu-KHIY-ya, DOO'!Isto é molokhia, experimente!
عَجَبِتْنِي.3a-ga-BIT-niGostei — forma para coisa feminina: 'me agradou'.
لَزِيز! عَجَبِتْنِي المُلُوخِيَّة.la-ZEEZ! 3a-ga-BIT-ni il-mu-lu-KHIY-ya.Delicioso! Gostei da molokhia.
دَه مَحْشِي.da MA7-shi.Isto são folhas de uva recheadas.
المَحْشِي عَجَبَك?il-MA7-shi 3a-GA-bak?Você gosta das folhas de uva?
أَنَا شَبْعَانَة, شُكْراً.A-na shab-3AA-na, SHUK-ran.Estou cheio, obrigado.
عَجَبْنِي كِتِير!3a-GAB-ni ki-TEER!Gostei muito!

Mais 4 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.