Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Iniciante Nível 3

PARTE 3 · AULA 29 DE 30 · 30 MINUTOS

Vovó sabe

Almoço de sexta-feira em Heliopolis no fim de agosto, e a vovó já viu de tudo: você está feliz hoje, eu estou feliz, o mar estava bonito, Salma também está feliz, sou velha, meu filho, não sou cega, a senhora está contente, Madame Nadia, nós todos estamos contentes, coma, pessoas felizes também comem.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Almoço de sexta no apartamento dos Mansour em Heliopolis, fim de agosto; a vovó fala francamente com todos e chama Leo de 'meu filho', Leo é educado com ela e com Madame Nadia, e Madame Nadia o chama de Leo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
إِنْتَ مَبْسُوط النَّهَارْدَه.IN-ta mab-SOOT in-na-HAR-da.Você está feliz hoje.
مَبْسُوط. البَحْر كَان حِلْو.mab-SOOT. il-BA7R kaan 7ILW.Estou feliz. O mar estava lindo.
وِسَلْمَى مَبْسُوطَة كَمَان.wi-SAL-ma mab-SOO-ta ka-MAAN.E Salma também está feliz.
يَا تِيتَا, حَضْرِتِك عَارْفَة?ya TEE-ta, 7ad-RIT-ik 3AR-fa?Vovó, a senhora sabe?
أَنَا عَجُوزَة, يَا ابْنِي, مِش عَمْيَا.A-na 3a-GOO-za, YAB-ni, mish 3AM-ya.Sou velha, meu filho, não sou cega.
أَنَا مَبْسُوطَة مِنَّك, يَا لِيُو.A-na mab-SOO-ta MIN-nak, ya LI-yu.Estou satisfeita com você, Leo.
وِحَضْرِتِك مَبْسُوطَة, يَا مَدَام نَادْيَة?wi-7ad-RIT-ik mab-SOO-ta, ya ma-DAAM NAD-ya?E a senhora está contente, Madame Nadia?
مَبْسُوطَة. كُلِّنَا مَبْسُوطِين.mab-SOO-ta. kul-LI-na mab-su-TEEN.Estou contente. Estamos todos contentes.
كُل, يَا ابْنِي. المَبْسُوطِين بِيَاكْلُوا كَمَان.kul, YAB-ni. il-mab-su-TEEN bi-YAK-lu ka-MAAN.Come, meu filho. Pessoas felizes também comem.