Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermediário Nível 1

PARTE 3 · AULA 26 DE 30 · 30 MINUTOS

Luxor de novo

No ateliê em al-Darb al-Ahmar, o Sr. Fathi envia o Leo a Luxor por uma semana: ele já esteve em Luxor antes, uma vez com o grupo da Salma; agora vai novamente, desta vez a trabalho; há uma casa antiga na Margem Oeste; ele parte na segunda-feira no trem noturno; e há uma menção à primeira vez em que viu templos.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O ateliê de restauro em al-Darb al-Ahmar, numa manhã da semana depois da Festa. O Sr. Fathi, chefe do Leo, fala de forma direta com ele; Leo responde educadamente e o trata pelo título.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
يَا لِيُو, رُحْت الأُقْصُر قَبْل كِدَه?ya LI-yu, RU7T il-'U'-sur 'abl KI-da?Leo, você já foi a Luxor antes?
مَرَّة وَاحْدَة, مَعَ جْرُوب سَلْمَى.MAR-ra WA7-da, MA-3a GRUUB SAL-ma.Uma vez, com o grupo da Salma.
حَاضِر, يَا أُسْتَاذ فَتْحِي.7AA-dir, ya us-TAAZ FAT-7i.Certamente, senhor Fathi.
يِبْقَى هَتْرُوح تَانِي, المَرَّة دِي شُغْل.YIB-'a hat-ROO7 TAA-ni, il-MAR-ra di shughl.Então você vai de novo, desta vez a trabalho.
فِيه إِيه هِنَاك?fee eeh hi-NAAK?O que tem?
بِيت قَدِيم فِي البَرّ الغَرْبِي.beet 'a-DEEM fi il-BARR il-GHAR-bi.Uma casa antiga na Margem Oeste.
سَافِر الاِتْنِين بِقَطْر اللِّيل, وِارْجَع الجُمْعَة.SAA-fir lit-NEEN bi-'ATR il-LEEL, WIR-ga3 ig-GUM-3a.Vá na segunda-feira no trem noturno e volte na sexta-feira.
أَوِّل مَرَّة شُفْت مَعَابِد.AW-wil MAR-ra SHUFT ma-3AA-bid.A primeira vez que vi templos.
وِالمَرَّة دِي هَاشُوف بِيت.wil-MAR-ra di ha-SHOOF beet.E desta vez vou ver uma casa.