Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermediário Nível 1

PARTE 1 · AULA 10 DE 30 · 30 MINUTOS

A última manhã em Aswan

A última manhã em Aswan, na corniche: você já arrumou as malas; ainda não, o hotel ainda não trouxe a roupa; o grupo já está no saguão; eu ainda estou aqui, com você e o Nilo; você já pagou o chá; já paguei; você já nos fotografou, ou ainda não.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A corniche em Aswan, na última manhã, o ônibus do grupo para o aeroporto às onze. Leo e Salma são amigos da mesma idade e falam de forma direta um com o outro.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
وَضَّبْت شَنْطِتَك?wad-DABT shan-TIT-ak?Você já arrumou sua mala?
أَنَا خَلاَص وَضَّبْت.A-na kha-LAAS wad-DABT.Já arrumei.
الفُنْدُق لِسَّه مَا جَابْش الغَسِيل.il-FUN-du' LIS-sa ma GABSH il-gha-SEELo hotel ainda não trouxe a roupa.
لِسَّه, الفُنْدُق لِسَّه مَا جَابْش الغَسِيل.LIS-sa, il-FUN-du' LIS-sa ma GABSH il-gha-SEEL.Ainda não; o hotel ainda não trouxe a roupa.
الجْرُوب خَلاَص فِي اللُّوبِي.ig-GROOB kha-LAAS fi il-LOO-bi.O grupo já está no saguão.
الأُتُوبِيس سَاعَة حِدَاشَر.il-u-tu-BEES SAA-3a 7i-DAA-shar.O ônibus sai às onze.
وَأَنَا لِسَّه هِنَا, مَعَاكِ وِمَعَ النِّيل.wa-A-na LIS-sa HI-na, ma-3AA-ki wi-MA-3a in-NEEL.E eu ainda estou aqui, com você e o Nilo.
دَفَعْت حِسَاب الشَّاي خَلاَص?da-FA3T 7i-SAAB ish-SHAAY kha-LAAS?Você já pagou o chá?
خَلاَص, دَفَعْت.kha-LAAS, da-FA3T.Já paguei.
صَوَّرْتِنَا وَلاَّ لِسَّه?saw-war-TI-na WAL-la LIS-sa?Você já tirou uma foto nossa, ou ainda não?

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.