Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermediário Nível 1

PARTE 3 · AULA 29 DE 30 · 30 MINUTOS

Uma Vida em Oito Linhas

No compartimento do vagão-leito, um companheiro de viagem de Luxor faz as perguntas clássicas: de onde você é, você fala árabe assim, eu nasci e cresci em Chicago, estou aqui há dois anos, estudei arquitetura e me formei, me tornei restaurador de casas antigas, o que trouxe você ao Egito.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Um compartimento do trem noturno de Luxor ao Cairo, bandejas do jantar recolhidas. O passageiro, um homem de uns setenta anos, fala francamente com Leo e o chama de filho; Leo responde educadamente.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
إِنْتَ مِنِين, يَا اِبْنِي?IN-ta mi-NEEN, ya IB-ni?De onde você é, filho?
إِنْتَ مِتْجَوِّز, يَا اِبْنِي?IN-ta mit-GAW-wiz, ya IB-ni?Você é casado, filho?
وِبِتِتْكَلِّم عَرَبِي كِدَه?wi-bi-tit-KAL-lim 3A-ra-bi KI-da?E você fala árabe assim?
اِتْوَلَدْت.it-wa-LADTNasci.
مِن شِيكَاغُو, فِي أَمْرِيكَا.min shi-KAA-ghu, fi am-REE-kaDe Chicago, nos Estados Unidos.
اِتْوَلَدْت وِكِبِرْت فِي شِيكَاغُو.it-wa-LADT wi-ki-BIRT fi shi-KAA-ghu.Nasci e cresci em Chicago.
وَأَنَا هِنَا بَقَى لِي سَنَتِين.wa-'A-na HI-na BA-'a li sa-na-TEEN.E estou aqui há dois anos.
وِدَرَسْت إِيه, يَا اِبْنِي?wi-da-RAST eeh, ya IB-ni?E o que você estudou, filho?
دَرَسْت عِمَارَة وِاتْخَرَّجْت.da-RAST 3i-MAA-ra wit-khar-RAGTEstudei arquitetura e me formei.
دَرَسْت عِمَارَة, وِبَقِيت بَارَمِّم بُيُوت قَدِيمَة.da-RAST 3i-MAA-ra, wi-ba-'EET ba-RAM-mim bu-YOOT 'a-DEE-ma.Estudei arquitetura e me tornei restaurador de casas antigas.

Mais 2 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.