Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermediário Nível 3

PARTE 2 · AULA 19 DE 30 · 30 MINUTOS

A feluca

Na margem de Zamalek ao pôr do sol, Leo confere a feluca que reservou para dois: o Nilo é todo seu esta noite, parece que o vento está bom, parece que você está planejando algo, acho que ela vai dizer sim.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A feluca atracada na margem de Zamalek ao pôr do sol, o barco amarrado, uma mesinha com luzes a bordo; Salma está a caminho. Leo e o barqueiro, um desconhecido mais velho que ele, conversam educadamente entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
اِتَّفَقْنَا عَلَى سَبْعَة, لِاِتْنِين.it-ta-FA'-na 3A-la SAB-3a, li-it-NEEN.Combinamos às sete, para dois.
النِّيل نِيل حَضْرِتَك اللَّيْلَة.in-NEEL neel 7ad-RI-tak il-LEE-la.O Nilo é todo seu esta noite.
وِالهَوَا كْوَيِّس اللَّيْلَة?wil-HA-wa KWAY-yis il-LEE-la?E o vento está bom esta noite?
الظَّاهِر إِنّ.iz-ZAA-hir innparece que
الظَّاهِر إِنّ الهَوَا كْوَيِّس.iz-ZAA-hir inn il-HA-wa KWAY-yis.Parece que o vento está bom.
النِّيل عُمْرُه مَا قَال لأ.in-NEEL 3UM-ru ma 'AAL la'.O Nilo nunca disse não.
وِالتَّرَابِيزَة وِالنُّور?wit-ta-ra-BEE-za win-NOOR?E a mesa e as luzes?
الظَّاهِر إِنّ حَضْرِتَك نَاوِي عَلَى حَاجَة.iz-ZAA-hir inn 7ad-RI-tak NAA-wi 3A-la 7AA-ga.Parece que você está planejando algo.
حَاجَة زَيّ كِدَه.7AA-ga zayy KI-da.Algo assim.
أَظُنّ إِنَّهَا.a-ZUNN in-NA-haAcho que ela

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.