Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermediário Nível 2

PARTE 3 · AULA 23 DE 30 · 30 MINUTOS

A varanda da proprietária

Um segundo andar num beco perto da rua Tahrir, um limoeiro debaixo da varanda, Karim junto: vale a pena, não precisa de depósito hoje, esquece o elevador, vou ficar com ela.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Um apartamento no segundo andar de um beco na rua Tahrir, em Dokki, numa manhã de fevereiro; a proprietária, Karim e Leo. Leo e Karim tratam a proprietária com o 'você' formal e usam o 'você' informal entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
اِتْفَضَّلُوا, أُوضْتِين وِبَلَكُونَة.it-fad-DA-lu, 'ud-TEEN wi-ba-la-KO-na.Entrem: dois quartos e uma varanda.
البَلَكُونَة تِسْتَاهِل.il-ba-la-KO-na tis-TAA-hil.A varanda vale a pena.
وِاللَّمُون بِتَاع الجِيرَان.wil-la-MOON bi-TAA3 ig-gi-RAAN.E os limões são dos vizinhos.
بَسّ تِسْتَاهِل عَشَرَة آلَاف?bass tis-TAA-hil 3A-sha-ra 'aa-LAAF?Mas vale dez mil?
وِالعَرَبُون كَام, يَا مَدَام?wil-3a-ra-BOON kaam, ya ma-DAAM?E quanto é o depósito, senhora?
مِش لَازِم عَرَبُون.mish LAA-zim 3a-ra-BOONnão precisa de depósito
لِحَضْرِتَك بِتِسْعَة, مِش لَازِم عَرَبُون.li-7ad-RI-tak bi-TIS-3a, mish LAA-zim 3a-ra-BOON.Para você, nove; não precisa de depósito.
مَا فِيش أَسَانْسِير?ma FEESH 'a-san-SEER?Não tem elevador?
كَرِيم, تِسْتَاهِل?ka-REEM, tis-TAA-hil?Karim, vale a pena?
بَلَاش الأَسَانْسِير.ba-LAASH il-'a-san-SEEResquece o elevador

Mais 2 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.