Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Avançado Nível 3

PARTE 1 · AULA 6 DE 30 · 30 MINUTOS

O nome em quatro partes.

No posto de saúde em Heliopolis, o funcionário preenche a notificação de nascimento: o nome do pai, o nome em quatro partes, apenas dois nomes — o do seu pai e o do avô, meu pai é Tom e o sobrenome da família, o nome da mãe, a nacionalidade do pai, local e data de nascimento, a criança Layla Leo Mitchell.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O posto de saúde de Heliopolis, um balcão e um formulário, alguns dias após o nascimento. Leo e o atendente se tratam com formalidade e Leo o chama de senhor; Karim veio junto e fala de forma direta.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
اِسْم الأَب.ism il-ABO nome do pai: primeiro o nome, depois o do pai, lado a lado.
اِسْم الأَب, الاِسْم الرُّبَاعِي.ism il-AB, il-ISM ir-ru-BAA-3i.O nome do pai, o nome em quatro partes.
لِيُو مِيتْشِل, اِسْمَيْن بَسّ.LI-yu MIT-shil, is-MEEN bass.Leo Mitchell, apenas dois nomes.
وِاسْم أَبُو حَضْرِتَك?wism A-bu 7ad-RI-tak?E o nome do seu pai?
أَبُويَا تُوم, وِمِيتْشِل اِسْم العِيلَة.a-BOO-ya toom, wi-MIT-shil ism il-3EE-la.Meu pai é Tom, e Mitchell é o sobrenome da família.
اِسْم الأُمّ, سَلْمَى مَحْمُود مَنْصُور.ism il-UMM, SAL-ma ma7-MOOD man-SOOR.O nome da mãe, Salma Mahmoud Mansour.
مَحَلّ المِيلَاد, مَصْر الجِدِيدَة.ma-7ALL il-mi-LAAD, masr ig-gi-DEE-da.Local de nascimento, Heliopolis.
جِنْسِيَّة الأَب, أَمْرِيكِي.gin-SIY-ya il-AB, am-REE-ki.A nacionalidade do pai, americano.
تَارِيخ المِيلَاد, اِتْنَاشَر أَبْرِيل.ta-REEKH il-mi-LAAD, it-NAA-shar ab-REEL.Data de nascimento, 12 de abril.
الطِّفْلَة, لَيْلَى لِيُو مِيتْشِل.it-TIF-la, LAY-la LI-yu MIT-shil.A criança, Layla Leo Mitchell.