Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Iniciante Nível 3

PARTE 1 · AULA 4 DE 30 · 30 MINUTOS

Visita ao apartamento

O proprietário mostra a Leo dois quartos mobiliados numa rua lateral perto do metrô Dokki: entre, posso abrir a varanda?, claro, posso pendurar meus desenhos?, é permitido, mas pregos não, e amigos — amigos são permitidos e festas não, vou ficar com ele.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Dois quartos mobiliados com varanda no segundo andar de uma rua lateral tranquila perto do metrô Dokki, numa tarde de maio. O proprietário, um homem mais velho, e Leo se tratam com a forma de tratamento polida; Leo o chama de senhor.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
اِتْفَضَّل, دِي الشَّقَّة.it-FAD-dal, di ish-SHA'-'a.Entre, por favor; este é o apartamento.
مُمْكِن أَفْتَح البَلَكُونَة?MUM-kin AF-ta7 il-ba-la-KOO-na?Posso abrir a varanda?
مُمْكِن أَشُوف الأُوضَة?MUM-kin a-SHOOF il-'OO-da?Posso ver o quarto?
طَبْعاً, الشَّارِع هَادِي.TAB-3an, ish-SHAA-ri3 HAA-di.Claro, a rua é tranquila.
أَعَلَّق رُسُومَاتِي.a-3AL-la' ru-su-MAA-tiEu penduro meus desenhos — o verbo no radical e a desinência de 'meu'.
مُمْكِن أَعَلَّق رُسُومَاتِي?MUM-kin a-3AL-la' ru-so-MAA-ti?Posso pendurar meus desenhos?
مَمْنُوعَة.mam-NOO-3aNão permitido, proibido — forma feminina usada para um plural de coisas.
مَسْمُوح, بَسّ المَسَامِير مَمْنُوعَة.mas-MOO7, bass il-ma-sa-MEER mam-NOO-3a.É permitido, mas pregos não.
لأ, مَا يِنْفَعْش.LA', ma yin-FA3SH.Não, isso não dá.
وِالأَصْحَاب مَسْمُوح?wil-'as-7AAB mas-MOO7?E os amigos, são permitidos?

Mais 2 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.