Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermediário Nível 1

PARTE 3 · AULA 27 DE 30 · 30 MINUTOS

Cem anos atrás

A casa antiga de tijolos de barro na Margem Oeste de Luxor com seu dono: meu avô a construiu há cem anos, meu pai morou nela há muito tempo, o telhado caiu no ano passado por causa da chuva de inverno, a porta quebrou há dois meses, e as paredes vão durar mais cem anos.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Uma casa antiga de tijolos de barro na Margem Oeste de Luxor, com o dono mostrando os cômodos para Leo. O dono, um homem idoso, fala de forma direta com Leo; Leo responde educadamente.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
مِن مِيت سَنَة.min MEET SA-nacem anos atrás: 'a partir de', depois 'cem anos'
جِدِّي بَنَى البِيت دَه مِن مِيت سَنَة.GID-di BA-na il-BEET da min MEET SA-na.Meu avô construiu esta casa há cem anos.
وِمِين كَان سَاكِن فِيه?wi-MEEN kaan SAA-kin feeh?E quem morava nela?
جِيت مَصْر مِن سَنَتِين.GEET masr min sa-na-TEEN.Vim ao Egito há dois anos.
أَبُويَا زَمَان, وِبَعْدِين مَحَدِّش.a-BOO-ya za-MAAN, wi-ba3-DEEN ma-7AD-dish.Meu pai morou lá há muito tempo, e depois ninguém.
وِالسَّقْف وِقِع إِمْتَى?wis-SA'F WI-'i3 IM-ta?E quando o telhado caiu?
السَّنَة اللِّي فَاتِت.is-SA-na IL-li FAA-titano passado: o ano que passou
السَّنَة اللِّي فَاتِت, فِي مَطَر الشِّتَا.is-SA-na IL-li FAA-tit, fi MA-tar ish-SHI-ta.No ano passado, na chuva de inverno.
وِالبَاب اِتْكَسَر إِمْتَى?wil-BAAB it-KA-sar IM-ta?E quando a porta quebrou?
مِن شَهْرِين, الخَشَب كَان تَعْبَان.min shah-REEN, il-KHA-shab kaan ta3-BAAN.Há dois meses, a madeira estava desgastada.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.