Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Avançado Nível 2

PARTE 1 · AULA 6 DE 30 · 30 MINUTOS

As Vielas

Atrás da Tentmakers' street, com Karim, um transeunte mostra o caminho até uma carpintaria fechada com porta verde: entre, siga em frente, vire à esquerda, atravesse a praça, à sua direita, suba, e há uma senhora na janela.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

As vielas atrás da Tentmakers' street em al-Darb al-Ahmar, numa manhã de sábado. Leo e Karim procuram uma loja para alugar e um transeunte ajuda. Os amigos falam de forma direta; Leo usa a forma de tratamento polida com o transeunte, que responde de forma direta.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
مَحَلّ لِلإِيجَار وَرَا الخِيَامِيَّة.ma-7ALL lil-'e-GAAR WA-ra il-khi-ya-MIY-ya.Uma loja para alugar atrás da Tentmakers' street.
خُشّ مِن البَوَّابَة دِي.khush min il-baw-WAA-ba di.Entre por este portão.
لِفّ شِمَال.liff shi-MAALVire à esquerda (dito a um homem).
كَمِّل لِلنَّاصْيَة وِلِفّ شِمَال.KAM-mil lin-NAS-ya wi-LIFF shi-MAAL.Continue até a esquina e vire à esquerda.
بِتْدَوَّرُوا عَلَى حَاجَة?bit-daw-WA-ru 3A-la 7AA-ga?Procurando alguma coisa?
عَلَى مَحَلّ النَّجَّار.3A-la ma-7ALL in-nag-GAAR.Pela oficina do carpinteiro.
خُشّ الحَارَة وِاِعْدِي المِيدَان.khush il-7AA-ra wi-I3-di il-me-DAAN.Entre na viela e atravesse a praça.
اِطْلَع الدُّور اللِّي فُوق.IT-la3 id-DOOR IL-li foo'.Suba para o andar de cima.
عَلَى إِيدَك اليِمِين, البَاب الأَخْضَر.3A-la EE-dak il-yi-MEEN il-BAAB il-'AKH-dar.À sua direita, a porta verde.
وِفِيه سِتّ فِي الشِّبَّاك.wi-FEEH sitt fi ish-shib-BAAK.E há uma senhora na janela.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.