Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Fluência Nível 1

PARTE 3 · AULA 25 DE 30 · 30 MINUTOS

Quando se restaura uma casa antiga

A noite de comédia no café do telhado: Nour aquece o ambiente, entrega o microfone ao Leo por três minutos sobre casas antigas, e Zizo provoca da plateia.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O café no telhado sobre o centro na noite de comédia, um microfone e quarenta pessoas em cadeiras de plástico. Nour, Zizo e Leo têm a mesma idade e falam de maneira direta, no palco e fora dele.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
يَا جَمَاعَة, مِين هِنَا مِن وِسْط البَلَد?ya ga-MAA-3a meen HI-na min wist il-BA-lad?Pessoal, quem aqui é do centro?
صَقَّفُوا يَا شَبَاب, أَنَا مُتْوَتَّر.sa'-'A-fu ya sha-BAAB A-na mut-WAT-tar.Batam palmas, galera, estou nervoso.
دَه رَاجِل الرَّادْيُو, خُدُوا بَالْكُم مِنُّه.da RAA-gil ir-RAD-yu KHU-du BAK-kum MIN-nu.Ele é o cara do rádio, tenham paciência com ele.
الوَاحِد لَمَّا يِرَمِّم بِيت قَدِيم, البِيت مِش عَايْزُه.il-WAA-7id LAM-ma yi-RAM-mim beet 'a-DEEM il-BEET mish 3AY-zuQuando alguém restaura uma casa antiga, a casa não o quer.
زَيّ زِيزُو بِالظَّبْط!zayy ZEE-zu biz-ZABT!Exatamente como o Zizo!
كَمِّل, النَّاس بِتِضْحَك.KAM-mil in-NAAS bi-TID-7ak.Continua, o pessoal está rindo.
وِلَمَّا يِخَلَّص, بِيقُولُولُه كَان أَحْسَن.wi-LAM-ma yi-KHAL-las be-'o-LOO-lu kaan A7-san.E quando ele termina, dizem pra ele que ficou melhor.