Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Principiante Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 29 DE 30 · 30 MINUTOS

La abuela lo sabe

Almuerzo del viernes en Heliopolis a finales de agosto, y la abuela lo ha visto todo: «estás contento hoy», «yo estoy contenta», «el mar estuvo hermoso», «Salma también está contenta», «soy anciana, hijo mío; no estoy ciega», «¿usted está contenta, Madame Nadia?», «estamos todos contentos», «coman: la gente contenta también come».

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Almuerzo del viernes en el departamento de los Mansours en Heliopolis, a fines de agosto; la abuela habla con franqueza con todos y llama a Leo «mi hijo», Leo es cortés con ella y con Madame Nadia, y Madame Nadia lo llama Leo.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
إِنْتَ مَبْسُوط النَّهَارْدَه.IN-ta mab-SOOT in-na-HAR-da.Estás contento hoy.
مَبْسُوط. البَحْر كَان حِلْو.mab-SOOT. il-BA7R kaan 7ILW.Estoy contenta. El mar estuvo hermoso.
وِسَلْمَى مَبْسُوطَة كَمَان.wi-SAL-ma mab-SOO-ta ka-MAAN.Y Salma también está contenta.
يَا تِيتَا, حَضْرِتِك عَارْفَة?ya TEE-ta, 7ad-RIT-ik 3AR-fa?¿Abuela, lo sabe?
أَنَا عَجُوزَة, يَا ابْنِي, مِش عَمْيَا.A-na 3a-GOO-za, YAB-ni, mish 3AM-ya.Soy anciana, hijo mío; no estoy ciega.
أَنَا مَبْسُوطَة مِنَّك, يَا لِيُو.A-na mab-SOO-ta MIN-nak, ya LI-yu.Estoy contenta contigo, Leo.
وِحَضْرِتِك مَبْسُوطَة, يَا مَدَام نَادْيَة?wi-7ad-RIT-ik mab-SOO-ta, ya ma-DAAM NAD-ya?¿Y usted está contenta, Madame Nadia?
مَبْسُوطَة. كُلِّنَا مَبْسُوطِين.mab-SOO-ta. kul-LI-na mab-su-TEEN.Estoy contenta. Todos estamos contentos.
كُل, يَا ابْنِي. المَبْسُوطِين بِيَاكْلُوا كَمَان.kul, YAB-ni. il-mab-su-TEEN bi-YAK-lu ka-MAAN.Come, hijo mío. La gente contenta también come.