Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Avanzado Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 16 DE 30 · 30 MINUTOS

La mesa de la familia

En la mesa de bodas, Leo transmite las preguntas: pregunta a tu madre si está cansada; él pregunta si los tambores están en todas las bodas; dile que el vestido es de aquí; diles que la casa es de ellos.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La mesa de la familia en el salón de bodas en Heliópolis. Los padres de Leo hablan inglés y sólo se les oye a través de Leo; Leo habla de forma directa con Karim y usa el 'usted' cortés con la señora Nadia y el tío Mahmoud, quienes lo llaman por su nombre.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
اِسْأَل مَامْتَك لَوْ تَعْبَانَة.IS-'al MAM-tak law ta3-BAA-na.Pregúntale a tu madre si está cansada.
هَاسْأَلْهَا.has-'AL-ha.Le voy a preguntar.
بِتْقُول شُوَيَّة, بَس مَبْسُوطَة.bit-'OOL shu-WAY-ya bas mab-SOO-ta.Dice 'un poco, pero feliz'.
وِبَابَاك, عَجَبِتُه الزَّفَّة?wi-ba-BAAK 3a-ga-BI-tu iz-ZAF-fa?¿A tu padre le gustó la procesión?
بِيِسْأَل لَوْ.bi-YIS-'al lawél pregunta si
بِيِسْأَل لَوْ الطَّبْل فِي كُلّ فَرَح.bi-YIS-'al law it-TABL fi kull FA-ra7.Él pregunta si los tambores están en todas las bodas.
قُول لَهَا أَهْلاً وَسَهْلاً.'ool LA-ha AH-lan wa-SAH-lan.Dile 'bienvenida'.
قُول لَهَا إِنّ الفُسْتَان مِن هِنَا.'ool LA-ha inn il-fus-TAAN min HI-na.Dile que el vestido es de aquí.
بِتِسْأَل مِين الخَيَّاطَة.bi-TIS-'al meen il-khay-YAA-ta.Ella pregunta quién es la modista.
قُول لُه إِنّ الشَّرْبَات مِش عَصِير.'ool lu inn ish-shar-BAAT mish 3a-SEER.Dile que la bebida roja no es jugo.

2 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.