Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermedio Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 1 DE 30 · 30 MINUTOS Gratis

El tren nocturno a Luxor

Estación de Giza a las nueve de la noche, el tren nocturno a Luxor con el grupo de Salma: ¿trajiste tu pasaporte? Lo traje y los boletos; ¿olvidaste algo? Olvidé mi cargador. No tomé café.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Lección 1 · El tren nocturno a Luxor

Egyptian Arabic · 30 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0029:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

Estación de Giza, nueve de la noche: el grupo turístico de Salma está abordando el tren nocturno a Luxor y Leo va con ellos. Salma y Leo son amigos de la misma edad y hablan con naturalidad entre ellos.

Escúchala otra vezConversación · 0:22

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
خَدْت البَاسْبُور?KHADT il-bas-BOOR?¿Trajiste tu pasaporte?
شُفْت القَطْر?SHUFT il-'ATR?¿Viste el tren?
وِجِبْت التَّزَاكِر كَمَان.wi-GIBT it-ta-ZAA-kir ka-MAANy yo traje también los boletos.
خَدْتُه, وِجِبْت التَّزَاكِر كَمَان.KHAD-tu, wi-GIBT it-ta-ZAA-kir ka-MAAN.Lo tomé, y también traje los boletos.
نِسِيت حَاجَة?ni-SEET 7AA-ga?¿Olvidaste algo?
نِسِيت الشَّاحِن.ni-SEET ish-SHAA-7in.Olvidé el cargador.
خَدْتِ التَّزَاكِر?KHAD-ti it-ta-ZAA-kir?¿Trajiste los boletos?
أَنَا مَنْسِيتْش, جِبْت اِتْنِين.A-na man-SEETSH, GIBT it-NEEN.No lo olvidé; traje dos.
وِأَكَلْت حَاجَة?wi-'a-KALT 7AA-ga?¿Y comiste algo?
وِإِنْتِ, أَكَلْتِ?wi-'IN-ti, a-KAL-ti?¿Y tú, comiste?
مَشْرِبْتِش قَهْوَة.ma-shi-RIB-tish 'AH-waNo tomé café.
أَكَلْت فِي البَيْت, وِمَشْرِبْتِش قَهْوَة.a-KALT fi il-BEET, wi-ma-shi-RIB-tish 'AH-wa.Comí en casa, y no tomé café.
هَتْنَام فِي القَطْر.hat-NAAM fi il-'ATRVas a dormir en el tren.
كْوَيِّس, يَعْنِي هَتْنَام فِي القَطْر.KWAY-yis, YA3-ni hat-NAAM fi il-'ATR.Bien, entonces vas a dormir en el tren.