Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Principiante Nivel 2

PARTE 3 · LECCIÓN 27 DE 30 · 30 MINUTOS

Pintar huevos.

La noche antes de Sham el-Nessim, la abuela y Salma pintan huevos con Leo: ¿qué hacemos?, empecemos, pintemos éste de rojo y éste de verde, ¿por qué huevos?, los huevos son símbolo de la primavera, comamos uno ahora, no, mañana junto al Nilo, pintemos diez más, vámonos.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La cocina en Heliópolis la noche antes de Sham el-Nessim, una olla de huevos coloreados sobre la mesa; la abuela habla de forma directa con todos y llama a Leo 'mi hijo', Leo usa el trato cortés 'usted' con ella y el tuteo con Salma.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
بُكْرَة شَمّ النِّسِيم, يَا اِبْنِي!BUK-ra SHAMM in-ni-SEEM, ya IB-ni!¡Mañana es Sham el-Nessim, hijo mío!
نِعْمِل إِيه, يَا تِيتَة?NI3-mil EEH, ya TEE-ta?¿Qué hacemos, abuela?
يَلَّا نِبْدَأ.YAL-la NIB-da'Empecemos: vamos, entonces empezamos
نِلَوِّن بِيض, يَلَّا نِبْدَأ.ni-LAW-win BEED, YAL-la NIB-da'.Vamos a colorear huevos, empecemos.
يَلَّا نِشْرَب شَاي.YAL-la NISH-rab SHAAY.Tomemos té.
يَلَّا نِلَوِّن دِي أَحْمَر.YAL-la ni-LAW-win di A7-mar.Pintemos este de rojo.
وِدِي أَخْضَر. لِيه بِيض, يَا تِيتَة?wi-di AKH-dar. LEEH BEED, ya TEE-ta?Y este, verde. ¿Por qué los huevos, abuela?
البِيض رَبِيع, حَيَاة جْدِيدَة.il-BEED ra-BEE3, 7a-YAA gi-DEE-da.Los huevos representan la primavera, la vida nueva.
يَلَّا نَاكُل وَاحْدَة دِلْوَقْتِي!YAL-la NAA-kul WA7-da dil-WA'-ti!¡Comamos uno ahora!
لأ! بُكْرَة, عَلَى النِّيل.la'! BUK-ra, 3a-la in-NEEL.¡No! Mañana, junto al Nilo.

2 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.