Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermedio Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 14 DE 30 · 30 MINUTOS

Una foto en las pirámides

Leo le pide a un transeúnte que tome una foto de ambas familias con la Gran Pirámide detrás: «¿podría usted?», «por favor», «con gusto», los ocho y las expresiones de bendición que se usan al terminar un favor.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La meseta de Giza, la Gran Pirámide al fondo, ocho personas en fila: los Mitchell y los Mansour. Leo habla cortésmente con el transeúnte, un desconocido mayor que él, y de forma directa con Karim.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
تِصَوَّرْنَا.ti-saw-WAR-naTome una foto de nosotros
لَوْ سَمَحْت, مُمْكِن حَضْرِتَك تِصَوَّرْنَا?law sa-MA7T, MUM-kin 7ad-RI-tak ti-saw-WAR-na?Disculpe, ¿podría sacarnos una foto?
بِكُلّ سُرُور, أَدُوس فِين?bi-KULL su-ROOR, a-DOOS feen?Con mucho gusto, ¿dónde presiono?
هِنَا, كُلِّنَا التَّمَانْيَة.HI-na, kul-LI-na it-ta-MAN-ya.Aquí, los ocho.
تِيتَة فِي النُّصّ, وِالأَمْرِيكَان جَنْبَهَا.TEE-ta fin-NUSS, wil-am-ri-KAAN GAM-ba-ha.La abuela en el centro, y los estadounidenses a su lado.
وَاحْدَة كَمَان, لَوْ سَمَحْت.WA7-da ka-MAAN, law sa-MA7T.Otro, por favor.
تَمَام, إِنْتُو عِيلَة وَاحْدَة?ta-MAAM, IN-tu 3EE-la WA7-da?Listo, ¿son una sola familia?
عِيلْتِين, مِن شِيكَاغُو وِمِن مَصْر.3il-TEEN, min shi-KAA-gu wi-min MASR.Dos familias, de Chicago y de Egipto.
رَبِّنَا يِخَلِّيكُم لِبَعْض.rab-BI-na yi-khal-LEE-kum li-BA3D.Que Dios los mantenga juntos.
الله يِدِّي حَضْرِتَك الصِّحَّة.al-LAAH yid-DI 7ad-RI-tak is-SI7-7a.Que Dios le dé salud.