Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Fluidez Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 17 DE 30 · 30 MINUTOS

El león y la liebre

A la hora de dormir, Leo le cuenta a Layla la historia del león y la liebre, y Salma lo apura: la liebre fue despacio y llegó tarde, otro león lo detuvo en el camino, subieron a un pozo y el león saltó dentro; quien cava una fosa para su hermano cae en ella.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El dormitorio de Layla en el apartamento de Maadi a la hora de dormir. Leo y Salma, marido y mujer, se hablan con naturalidad; Layla nunca habla.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
لَيْلَى عَايْزَة حِكَايَة الأَسَد.LEE-la 3AY-za 7i-KAA-ya il-'A-sad.Layla quiere el cuento del león.
الأَسَد بِيَاكُل حَيَوَان كُلّ يُوم.il-'A-sad bi-YAA-kul 7a-ya-WAAN kull yoom.El león come un animal cada día.
وِيُوم الأَرْنَب?wi-YOOM il-'AR-nab?¿Y el día del conejo?
رَاح بِالرَّاحَة وِجِه مِتْأَخَّر.raa7 bir-RAA-7a wi-GIH mit-'AKH-kharfue despacio y llegó tarde
الأَرْنَب رَاح بِالرَّاحَة وِجِه مِتْأَخَّر.il-'AR-nab raa7 bir-RAA-7a wi-GIH mit-'AKH-khar.El conejo fue despacio y llegó tarde.
وِالأَسَد زَعَّق لُه?wil-'A-sad ZA3-3a' lu?¿Y el león le rugió?
قَال لُه, أَسَد تَانِي وَقَّفْنِي فِي الطَّرِيق.'al lu, A-sad TAA-ni wa'-'AF-ni fi it-ta-REE'.Le dijo: otro león me detuvo en el camino.
فَرَاحُوا فِين الاِتْنِين?fa-RAA-7u feen a-lit-NEEN?Entonces, ¿a dónde fueron los dos?
طِلْعُوا عَلَى بِير.TIL-3u 3A-la beersubieron hasta un pozo
طِلْعُوا عَلَى بِير, وِالأَسَد نَطّ فِيه.TIL-3u 3A-la beer, wil-'A-sad natt feeh.Subieron hasta un pozo, y el león saltó dentro.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.