Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Principiante Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 1 DE 30 · 30 MINUTOS Gratis

Hasta la primavera

La mañana después del almuerzo del viernes de la abuela, Leo le dice a Madame Nadia y al tío Mahmoud que se va a quedar hasta la primavera: quedarse como un estado, 'hasta' con una estación, la casa necesita tiempo, mi trabajo está aquí ahora, si Dios quiere.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Lección 1 · Hasta la primavera

Egyptian Arabic · 30 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0029:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

La cocina del departamento de los Mansour en Heliópolis, la mañana después del almuerzo del viernes de la abuela. Madame Nadia y el tío Mahmoud llaman a Leo por su nombre usando el 'tú' informal; Leo les responde con cortesía.

Escúchala otra vezConversación · 0:23

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

لِيُو, قَاعِد مَعَانَا?LI-yu, 'AA-3id ma-3AA-na?¿Leo, te vas a quedar con nosotros?
قَاعْدَة مَعَانَا?'A3-da ma-3AA-na?¿Te vas a quedar con nosotros?
لِحَدّ الرَّبِيع.li-7ADD ir-ra-BEE3hasta la primavera
قَاعِد لِحَدّ الرَّبِيع.'AA-3id li-7ADD ir-ra-BEE3.Me quedo hasta la primavera.
لِحَدّ الصِّيف.li-7ADD is-SEEF.Hasta el verano.
وِالبَيْت القَدِيم?wil-BEET il-'a-DEEM?¿Y la casa vieja?
مِحْتَاج وَقْت.mi7-TAAG WA'T.Necesita tiempo.
وِشُغْلَك فِي شِيكَاغُو?wi-SHUGH-lak fi shi-KAA-gho?¿Y tu trabajo en Chicago?
شُغْلِي هِنَا دِلْوَقْتِي.SHUGH-li HI-na dil-WA'-ti.Mi trabajo está aquí ahora.
مِحْتَاج تِلِيفُون مَصْرِي.mi7-TAAG ti-li-FOON MAS-ri.Necesitas un teléfono egipcio.
بُكْرَة, إِنْ شَاء الله.BUK-ra, in SHAA' al-LAAH.Mañana, si Dios quiere.
أَهْلاً وَسَهْلاً تَانِي!AH-lan wa-SAH-lan TAA-ni!¡Bienvenido de nuevo!