Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Fluidez Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 5 DE 30 · 30 MINUTOS

El clavo de Goha

El clavo de Goha en el club: Goha vende su casa con una condición: un clavo en la pared queda siendo suyo; lo visita todos los días, de repente trae una oveja y, al final, el comprador huye: las palabras que rematan un cuento —«de repente» y «al final resultó».

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La sala de lectura de la biblioteca en Zamalek, un jueves a las siete. Madame Soad y el señor Adel tutean a Leo por su nombre; Leo les habla de usted.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
خَلِّي الآخِر لِلْآخِر.KHAL-li il-AA-khir lil-AA-khir.Guarda el final para el final.
جُحَا بَاع بَيْتُه, بِشَرْط.GU-7a baa3 BEE-tu, bi-SHART.Goha vendió su casa, con una condición.
شَرْط إِيه, يَا لِيُو?shart eeh, ya LI-yu?¿Qué condición, Leo?
وِكُلّ يَوْم بِيزُور المُسْمَار.wi-KULL yoom bi-y-ZOOR il-mus-MAAR.Y todos los días visita el clavo.
وِاللِّي اِشْتَرَى البَيْت?wil-LI ish-TA-ra il-BEET?¿Y el que compró la casa?
وِفَجْأَة, جُحَا جَاب خَرُوف!wi-FAG-'a, GU-7a gaab kha-ROOF!¡Y de repente, Goha trajo una oveja!
وِفِي الآخِر الرَّاجِل هَرَب.wi-fil-AA-khir ir-RAA-gil HA-rab.Y al final el hombre huyó.
وِالآخِر, يَا لِيُو?wil-AA-khir, ya LI-yu?¿Y al final, Leo?
طِلِع المُسْمَار هُوَّ البَيْت.TI-li3 il-mus-MAAR HUW-wa il-BEET.Resultó que el clavo era la casa.