Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Fluidez Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 11 DE 30 · 30 MINUTOS

Café según su azúcar

La cafetería del señor Sabry en un pasaje del centro; las primeras órdenes: «Bienvenido, ingeniero. ¿Qué va a beber?», «Un café, por favor», «sin azúcar», «un toque de azúcar», «en su punto» o «extra», «en su punto para él y té de menta para mí», «fuerte o suave», «azúcar extra como siempre», «¿cuál es la que lleva leche y canela?», «esa es la bebida con leche para el invierno», «esta noche, café.»

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La cafetería del señor Sabry en un pasaje junto a una plaza del centro, una noche de martes en octubre. El señor Sabry trata de tú a Leo y lo llama ingeniero; Leo le responde con cortesía, y Leo y Karim se hablan de tú entre ellos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

أَهْلاً يَا بَشْمُهَنْدِس, تِشْرَب إِيه?AH-lan ya bash-mu-HAN-dis TISH-rab eeh?Bienvenido, ingeniero. ¿Qué va a beber?
عَايِز قَهْوَة, لَوْ سَمَحْت.3AA-yiz 'AH-wa law sa-MA7T.Quisiera un café, por favor.
عَ الرِّيحَة3a ir-REE-7aun toque de azúcar, literalmente "sobre el olor"
سَادَة, عَ الرِّيحَة, مَظْبُوط, وَلَّا زِيَادَة?SAA-da 3a ir-REE-7a maz-BOOT WAL-la zi-YAA-da?¿Sin azúcar, un toque, en su punto o extra?
هُوَّ مَظْبُوط, وَأَنَا شَاي بِالنَّعْنَاع.HUW-wa maz-BOOT wa-A-na shaay bin-na3-NAA3.En su punto para él, y té de menta para mí.
تَقِيل وَلَّا خَفِيف, يَا كَرِيم?ta-'EEL WAL-la kha-FEEF ya ka-REEM?¿Fuerte o suave, Karim?
تَقِيل, سُكَّر زِيَادَة, زَيّ كُلّ مَرَّة.ta-'EEL SUK-kar zi-YAA-da zayy kull MAR-ra.Fuerte, azúcar extra, como siempre.
وِإِيه اللِّي بِاللَّبَن وِالقِرْفَة?wi-EEH IL-li bil-LA-ban wil-'IR-fa?¿Y cuál es la que lleva leche y canela?
دَه سَحْلَب, لِلشِّتَا. اللَّيْلَة قَهْوَة.da SA7-lab lish-SHI-ta il-LEE-la 'AH-wa.Esa es la bebida con leche para el invierno. Esta noche, café.