Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermedio Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 23 DE 30 · 30 MINUTOS

Un minuto de su tiempo

En la tienda de telas a la hora de cerrar, Leo le pide un momento al tío Mahmoud: ¿puedo tomar un minuto de su tiempo?, un asunto familiar, ¿cuándo le conviene?, el viernes después del almuerzo, no se preocupe.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La tienda de telas en la calle al-Azhar a la hora de cerrar, una noche de noviembre. Leo trata de usted al tío Mahmoud, quien lo llama por su nombre con el tú familiar.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
مِن وَقْت حَضْرِتَك دِقِيقَة.min wa't 7ad-RI-tak di-'EE-'aUn minuto de su tiempo, usando el 'usted' formal.
مُمْكِن آخُد مِن وَقْت حَضْرِتَك دِقِيقَة?MUM-kin AA-khud min wa't 7ad-RI-tak di-'EE-'a?¿Podría tomar un minuto de su tiempo?
طَبْعاً يَا لِيُو, اُقْعُد.TAB-3an ya LI-yu, U'-3ud.Por supuesto, Leo, siéntate.
كُنْت عَايِز أَقْعُد مَعَ حَضْرِتَك.kunt 3AA-yiz A'-3ud MA-3a 7ad-RI-tak.Me gustaría sentarme con usted.
فِي إِيه يَا لِيُو?fi eeh ya LI-yu?¿Sobre qué, Leo?
فِي مَوْضُوع عِيلَة.fi maw-DOO3 3EE-la.Sobre un asunto familiar.
إِمْتَى يِنَاسِب حَضْرِتَك?IM-ta yi-NAA-sib 7ad-RI-tak?¿Cuándo le conviene?
الجُمْعَة بَعْد الغَدَا, فِي البِيت.ig-GUM-3a ba3d il-GHA-da, fil-BEET.El viernes después del almuerzo, en la casa.
هَنِيجِي السَّاعَة أَرْبَعَة, إِنْ شَاء الله.ha-NEE-gi is-SAA-3a ar-BA-3a, in SHAA' al-LAAH.Vendremos a las cuatro, si Dios quiere.
تَعَالُوا, وِمَتِقْلَقْش يَا لِيُو.ta-3AA-lu, wi-ma-ti'-LA'SH ya LI-yu.Vengan, y no te preocupes, Leo.