Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Principiante Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 19 DE 30 · 30 MINUTOS

La casa antigua

La abuela viene a ver el trabajo en la casa antigua en al-Darb al-Ahmar y Leo le muestra el lugar: adelante, ¿la casa está terminada?, todavía no, el techo está hecho, la casa es hermosa, la habitación grande, todavía estamos trabajando en ella, mi madre nació en esta habitación, por eso, despacio está bien.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La casa antigua en al-Darb al-Ahmar, una tarde de junio, polvo y andamios; la abuela habla con todos con sencillez y llama a Leo "mi hijo", y Leo le responde con formas de cortesía.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

اِتْفَضَّلِي, يَا تِيتَة.it-fad-DA-li, ya TEE-ta.Adelante, abuela.
يَا ابْنِي, البِيت خِلِص?YAB-ni, il-BEET KHI-lis?Hijo mío, ¿la casa está terminada?
لِسَّه, يَا تِيتَة.LIS-sa, ya TEE-ta.Aún no, abuela.
وِالسَّقْف, يَا ابْنِي?wis-SA'F, YAB-ni?¿Y el techo, hijo mío?
السَّقْف خِلِص, خَلاَص.is-SA'F KHI-lis, kha-LAAS.El techo está terminado, listo.
البِيت حِلْو, يَا ابْنِي.il-BEET 7ILW, YAB-ni.La casa está hermosa, hijo mío.
وِالأُوضَة الكِبِيرَة?wil-OO-da ik-ki-BEE-ra?¿Y la habitación grande?
بِنِشْتَغَل فِيهَا.bi-nish-TA-ghal FEE-haEstamos trabajando en ella.
لِسَّه بِنِشْتَغَل فِيهَا.LIS-sa bi-nish-TA-ghal FEE-ha.Aún estamos trabajando en ella.
أُمِّي اِتْوَلَدِت فِي الأُوضَة دِي.UM-mi it-wa-LA-dit fi il-OO-da di.Mi madre nació en esta habitación.

2 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.