Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Avanzado Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 28 DE 30 · 30 MINUTOS

Cuanto más caminas

Salma hace de guía en la Ciudadela de Qaitbay y a lo largo de la Corniche, y Layla mete los pies en el mar por primera vez: cuanto más alto es el faro, más se ve; cuanto más caminas, más hambre te da; cuanto más fría está el agua, más llora ella; cuanto más tiempo nos quedamos, más Leo olvida El Cairo.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La Ciudadela de Qaitbay y la Corniche de Alejandría en una brillante tarde de mayo, Salma guiando, Karim con su cámara, Layla llevada hasta el agua. Marido, esposa y cuñado se hablan con franqueza.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
القَلْعَة وَاقْفَة مَكَان الفَنَار.il-'AL-3a WA'-fa ma-KAAN il-fa-NAAR.La ciudadela está donde estaba el faro.
كُلّ مَا الفَنَار أَطْوَل, كُلّ مَا تِشُوفُه.kull ma il-fa-NAAR AT-wal kull ma ti-SHOO-fu.Cuanto más alto es el faro, más lo ves.
كُلّ مَا تِمْشِي.kull ma TIM-shicuanto más caminas
كُلّ مَا تِمْشِي, كُلّ مَا تِجُوع.kull ma TIM-shi kull ma ti-GOO3.Cuanto más caminas, más hambre te da.
كُلّ مَا تْشُوف البَحْر, كُلّ مَا تِهْدَى.kull ma tshoof il-BA7R kull ma TIH-da.Cuanto más ve el mar, más se calma.
رِجْلِيهَا فِي المَيَّة, لِأَوَّل مَرَّة!rig-LEE-ha fi il-MAY-ya li-AW-wal MAR-ra!¡Sus pies en el agua, por primera vez!
كُلّ مَا المَيَّة أَبْرَد, كُلّ مَا تِعَيَّط.kull ma il-MAY-ya AB-rad kull ma ti-3AY-yat.Cuanto más fría esté el agua, más llora.
كُلّ مَا تْصَوَّر أَكْتَر, كُلّ مَا تْشُوف أَقَلّ.kull ma TSAW-war AK-tar kull ma tshoof a-'ALL.Cuanto más fotografías, menos ves.
كُلّ مَا نِقْعُد, كُلّ مَا أَنْسَى القَاهِرَة.kull ma NI'-3ud kull ma AN-sa il-qa-HI-ra.Cuanto más tiempo nos quedamos, más me olvido de Cairo.