Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Fluidez Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 3 DE 30 · 30 MINUTOS

Invitando a Sayed

En la puerta del edificio en Heliopolis, Leo invita a Sayed y a su esposa al nonagésimo cumpleaños de la abuela de manera formal, y Sayed, que de todas formas venía, trae las sillas: una invitación formal y sus respuestas.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La puerta del edificio de los Mansour en Heliopolis, por la mañana. Leo y Sayed, el portero, se tratan de usted como siempre; Sayed lo llama "ingeniero".

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

حَضْرِتَك وِالمَدَام مَعْزُومِين عَنْدِنَا.7ad-RI-tak wil-ma-DAAM ma3-zo-MEEN 3an-DI-na.Usted y su esposa están invitados a nuestra casa.
يُوم اِتْنَاشَر, بَعْد المَغْرِب.yoom it-NAA-shar ba3d il-MAGH-rib.El día doce, después del atardecer.
نِتْشَرَّف بِحُضُورْكُم.nit-SHAR-raf bi-7u-DOR-kum.Nos sentiríamos honrados con su presencia.
إِيه الكَلاَم الرَّسْمِي دَه?eeh ik-ka-LAAM ir-RAS-mi da?¿Qué es eso de hablar tan formal?
شُكْراً عَلَى العُزُومَة.SHUK-ran 3A-la il-3u-ZOO-ma.Gracias por la invitación.
أَنَا كُنْت جَايّ جَايّ.A-na kunt gaayy gaayy.De todos modos ya venía.
تِيتَة قَالِت بَلاَش دَوْشَة.TEE-ta 'AA-lit ba-LAASH DOO-sha.La abuela dijo: "sin alboroto".
وِمِرَاتِي المَحْشِي.wi-mi-RAA-ti il-MA7-shiy mi esposa, las hojas de parra rellenas
هَاجِيب الكَرَاسِي, وِمِرَاتِي المَحْشِي.ha-GEEB ik-ka-RAA-si wi-mi-RAA-ti il-MA7-shi.Traeré las sillas, y mi esposa, las hojas de parra rellenas.
العِمَارَة كُلَّهَا عَارْفَة خَلاَص.il-3i-MAA-ra kul-LA-ha 3AR-fa kha-LAAS.Todo el edificio ya lo sabe.