Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Fluidez Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 21 DE 30 · 30 MINUTOS

La palabra viene del café

El Día de la Madre en casa de los Mansour en marzo: Leo elogia el pastel con una palabra del café, Salma lo detiene frente a Layla y Madame Nadia le pone a cada palabra de la calle su equivalente formal.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El Día de la Madre en el departamento de los Mansour en Heliopolis, una tarde de marzo, Layla en el regazo de Salma. Leo usa las formas de cortesía con Madame Nadia, quien lo llama Leo; Salma y Leo se hablan de forma informal.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
كُلّ سَنَة وِإِنْتِ طَيِّبَة. الكِيكَة جَامْدَة!kull SA-na wi-IN-ti tay-YI-ba ik-KEE-ka GAM-da!¡Feliz Día de la Madre! ¡El pastel está buenísimo!
جَامْدَة? قُدَّام لَيْلَى?GAM-da 'ud-DAAM LEE-la?¿'Buenísimo'? ¿Delante de Layla?
آسِف. الكِيكَة حِلْوَة.AA-sif ik-KEE-ka 7IL-wa.Perdón. El pastel está delicioso.
الكِلْمَة الصَّحّ.ik-KIL-ma is-SA77la palabra correcta, palabra por palabra 'la palabra correcta'
قُدَّام البِيبِي الكِلْمَة الصَّحّ يَا لِيُو.'ud-DAAM il-BEE-bi ik-KIL-ma is-SA77 ya LI-yu.Delante del bebé, la palabra correcta, Leo.
يَعْنِي زِفْت وِحِش, وِجَامِد حِلْو?YA3-ni zift wi-7ISH wi-GAA-mid 7ilw?¿Entonces 'awful' significa 'malo' y 'solid' significa 'encantador'?
وِبَدَل يَا عَمّ, اِسْمُه.wi-BA-dal ya 3amm IS-mu.Y en lugar de 'hey man', su nombre.
حَاضِر. كُلّ سَنَة وِإِنْتِ طَيِّبَة يَا سَلْمَى.7AA-dir kull SA-na wi-IN-ti tay-YI-ba ya SAL-ma.Muy bien. Feliz Día de la Madre, Salma.
وِإِنْتَ طَيِّب.wi-IN-ta TAY-yiby tú también, a un hombre: el 'tú' termina en -a, y 'bien' pierde su terminación femenina
وِإِنْتَ طَيِّب. كُل الكِيكَة بَقَى.wi-IN-ta TAY-yib kul ik-KEE-ka BA-'a.Y tú también. Ahora come el pastel.