Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermedio Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 27 DE 30 · 30 MINUTOS

La conversación, parte dos

El mismo salón, el té ya frío: Salma me dijo que eres un buen hombre, yo acepto con una condición, que Salma se quede en el museo y que tú vivas en El Cairo, te lo prometo, el compromiso en primavera.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El salón del departamento de los Mansour en Heliópolis, tarde del viernes de la velada. Leo usa el tratamiento formal usted con el tío Mahmoud y la señora Nadia; ellos lo llaman por su nombre.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
سَلْمَى قَالِت لِي إِنَّك رَاجِل كْوَيِّس.SAL-ma 'AA-lit li IN-nak RAA-gil KWAY-yis.Salma me dijo que eres un buen hombre.
سَلْمَى قَالِت كِدَه?SAL-ma 'AA-lit KI-da?¿Salma dijo eso?
مَحْمُود, قُول.ma7-MOOD, 'ool.Mahmoud, dilo.
أَنَا مُوَافِق, بِشَرْط.A-na mu-WAA-fi', bi-SHART.Estoy de acuerdo, con una condición.
شَرْط إِيه يَا عَمّ مَحْمُود?shart eeh ya 3amm ma7-MOOD?¿Qué condición, tío Mahmoud?
إِنّ سَلْمَى تِفْضَل فِي المَتْحَف.inn SAL-ma TIF-dal fil-MAT-7afque Salma se quede en el museo
إِنّ سَلْمَى تِفْضَل فِي المَتْحَف, وِتِعِيشُوا فِي القَاهِرَة.inn SAL-ma TIF-dal fil-MAT-7af, wi-ti-3EE-shu fil-QAA-hi-ra.Que Salma se quede en el museo y que tú vivas en El Cairo.
الاِتْنِين, أَنَا وَاعِد حَضْرِتَك.il-it-NEEN, A-na WAA-3id 7ad-RI-tak.Ambas, te lo prometo.
رَبِّنَا يِتَمِّم بِخَيْر, الخُطُوبَة فِي الرَّبِيع.rab-BI-na yi-TAM-mim bi-KHEER, il-khu-TOO-ba fir-ra-BEE3.Que Dios lo complete con bien, el compromiso en primavera.
اللَّه يِبَارِك فِي حَضْرِتَك.al-LAAH yi-BAA-rik fi 7ad-RI-tak.Dios te bendiga.