Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermedio Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 11 DE 30 · 30 MINUTOS

La cita

En la mesa de los Mansour, Karim anuncia la fecha de la boda, el último jueves de enero en un salón junto al Nilo, y la familia plantea los "y si..": ¿y si llueve?, ¿y si la abuela no viene?, ¿y si el salón está reservado?

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La cena en el departamento de los Mansour en Heliópolis, una noche de enero. Karim ha fijado la fecha de su boda con Mona y se la dice a sus padres; Leo está en la mesa. Karim se dirige con naturalidad a sus padres; Leo usa el 'usted' con la señora Nadia y el tío Mahmoud.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
كَرِيم, الفَرَح إِمْتَى?ka-REEM, il-FA-ra7 IM-ta?Karim, ¿cuándo es la boda?
آخِر خَمِيس فِي يِنَايِر.AA-khir kha-MEES fi yi-NAA-yirel último jueves de enero
اِخْتَرْنَا آخِر خَمِيس فِي يِنَايِر, فِي قَاعَة عَلَى النِّيل.ikh-TAR-na AA-khir kha-MEES fi yi-NAA-yir, fi 'AA-3a 3A-la in-NEEL.Hemos elegido el último jueves de enero, en un salón junto al Nilo.
يِنَايِر? وِلَوْ الدُّنْيَا مَطَّرِت?yi-NAA-yir? wi-LAW id-DUN-ya mat-TA-rit?¿Enero? ¿Y si llueve?
اِفْرِضِي مَطَّرِت يَا مَامَا, القَاعَة لِيهَا سَقْف.if-RI-di mat-TA-rit ya MAA-ma, il-'AA-3a LEE-ha sa'f.Supón que llueve, mamá: el salón tiene techo.
وِلَوْ تِيتَة مَاجَتْش فِي البَرْد?wi-LAW TEE-ta ma-GATSH fi il-BARD?¿Y si la abuela no viene por el frío?
اِفْرِض نِبْعَت لِيُو, هَتِيجِي عَشَان لِيُو.IF-rid NIB-3at LI-yu, ha-TEE-gi 3a-SHAAN LI-yu.Supongamos que mandamos a Leo, ella vendrá por Leo.
وِلَوْ القَاعَة مَحْجُوزَة?wi-LAW il-'AA-3a ma7-GOO-za?¿Y si la sala está reservada?
مَحْجُوزَة لِينَا, دَفَعْت العَرَبُون الصُّبْح.ma7-GOO-za LEE-na, da-FA3T il-3a-ra-BOON is-SUB7.Reservada para nosotros, pagué el depósito esta mañana.