Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Avanzado Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 14 DE 30 · 30 MINUTOS

Compras para el séptimo día

Mona y Leo compran las cosas para la fiesta del séptimo día: un colador y siete velas, el mortero para golpear, un kilo de almendras confitadas y una bolsa de semillas, por kilo o por bolsa, dos kilos de cada una, una pieza para probar, una niña o un niño, velas rosadas y la sal corre por nuestra cuenta.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Una tienda de dulces y frutos secos en Heliopolis, en abril, antes de la fiesta del séptimo día. Mona, la esposa de Karim, compra con Leo; ambos se dirigen en usted al tendero, que les devuelve ese trato.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
مُنْخُل, كِبِير, وِسَبَع شَمْعَات.MUN-khul ki-BEER wi-SA-ba3 sham-3AAT.Un colador grande y siete velas.
وِالهُون لِلدَّقّ, طَبْعاً.wil-HOON lid-DA'' TAB-3an.Y el mortero, para golpear, por supuesto.
كِيلُو مَلَبِّس وِكِيس لِبّ.KEE-lu ma-LAB-bis wi-KEES libb.Un kilo de almendras confitadas y una bolsa de semillas.
لِبّ, حُمُّص, فِشَار, بِالكِيلُو وَلَّا بِالكِيس?libb 7UM-mus fi-SHAAR bik-KEE-lu WAL-la bik-KEES?Semillas, garbanzos, palomitas: ¿por kilo o por bolsa?
بِكَام الكِيلُو, لَوْ سَمَحْت?bi-KAAM ik-KEE-lu law sa-MA7T?¿Cuánto cuesta el kilo, por favor?
كِيلُوتَيْن مِن كُلّ حَاجَة.ke-lo-TEEN min kull 7AA-ga.Dos kilos de cada uno.
حَبَّايَة لِلْبَشْمُهَنْدِس, أَدُوق.7ab-BAA-ya lil-bash-mu-HAN-dis a-DOO'.Una pieza para el arquitecto, para probar.
خُد حَبَّايَة. بِنْت وَلَّا وَلَد?khud 7ab-BAA-ya bint WAL-la WA-lad?Toma una pieza. ¿Una niña o un niño?
بِنْت, اِسْمَهَا لَيْلَى.bint, is-MA-ha LAY-la.Una niña, se llama Layla.
يِبْقَى الشَّمْع بِمْبِي, وِالمَلْح عَلِينَا.YIB-'a ish-SHAM3 BIM-bi wil-MAL7 3a-LEE-na.Entonces velas rosadas, y la sal corre por nuestra cuenta.