Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Avanzado Nivel 2

PARTE 3 · LECCIÓN 21 DE 30 · 30 MINUTOS

El aumento de la renta que no fue

El señor Ragab llama en invierno para subir la renta antes de que pasen los seis meses, y Leo responde leyendo el contrato: según el contrato, una vez al año, usted tiene derecho solo en la renovación; la cláusula nueve dice diez por ciento; por escrito, por favor.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Una tarde de invierno en el estudio, el señor Ragab, el casero, al teléfono. Ambos se tratan de usted, y el casero llama a Leo 'señor Ingeniero'.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
مِن الشَّهْر الجَايّ, الإِيجَار أَرْبَعْتَاشَر.min ish-SHAHR ig-GAYY, il-'ee-GAAR ar-ba3-TAA-shar.A partir del próximo mes, la renta será catorce.
مِن حَقِّي أَقُول لأ.min 7A'-'i a-'OOL la'.Tengo derecho a decir no.
حَسَب العَقْد.7A-sab il-3A'Dsegún el contrato
حَسَب العَقْد, مَرَّة فِي السَّنَة.7A-sab il-3A'D, MAR-ra fi is-SA-na.Según el contrato, una vez al año.
الأَسْعَار غِلْيِت, يَا بَشْمُهَنْدِس.il-as-3AAR GHIL-yit, ya bash-mu-HAN-dis.Los precios subieron, señor ingeniero.
مِن حَقّ حَضْرِتَك.min 7A'' 7ad-RI-takTiene derecho (forma cortés)
مِن حَقّ حَضْرِتَك عَنْد التَّجْدِيد بَسّ.min 7A'' 7ad-RI-tak 3and it-tag-DEED bass.Usted tiene derecho solo en la renovación.
بِالكِتَابَة, لَوْ سَمَحْت.bil-ki-TAA-ba, law sa-MA7T.Por favor, por escrito.
العَقْد كَتَبُه نَاس.il-3A'D ka-TA-bu naas.La gente escribió el contrato.
وِمَضَاه اِتْنِين. البَنْد تِسْعَة.wi-ma-DAAH it-NEEN. il-BAND TIS-3a.Y dos lo firmaron. Cláusula nueve.

2 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.