Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermedio Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 6 DE 30 · 30 MINUTOS

Llegadas

Aeropuerto de Cairo: el vuelo procedente de Chicago ha aterrizado, ahí están; dile que ha iluminado a Egypt; ella pregunta qué responder; Egypt está iluminado por su gente; lo dijo en árabe; diles que estamos muy felices.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Llegadas en el aeropuerto de Cairo el diez de noviembre; Salma está con Leo, Karim está estacionando. Los padres de Leo solo hablan inglés, así que Leo queda en medio. Salma y Leo se hablan de forma coloquial; el locutor habla árabe estándar.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
وَصَلَتِ الرِّحْلَةُ القَادِمَةُ مِنْ شِيكَاغُو.wa-SA-la-ti ir-RI7-la-tu il-QAA-di-ma-tu min shi-KAA-ghu.El vuelo procedente de Chicago ha aterrizado.
أَهُمَّ! مِين بَابَاك?a-HUM-ma! meen ba-BAAK?¡Ahí están! ¿Cuál de ellos es tu papá?
الطَّوِيل بِالبُرْنِيطَة.it-ta-WEEL bil-bur-NEE-ta.El alto con el sombrero.
مَامَا بِتْسَلِّم عَلَيْكِ.MAA-ma bit-SAL-lim 3a-LEE-ki.Mamá te saluda.
نَوَّرْتِ مَصْر!naw-WAR-ti MASR"you've lit up Egypt", dirigido a una mujer
قُول لَهَا نَوَّرْتِ مَصْر!'OOL LA-ha naw-WAR-ti MASR!¡Dile que has iluminado a Egypt!
بِتْقُول شُكْراً, وِتْرُدّ إِيه?bit-'OOL SHUK-ran, wit-RUDD eeh?Ella dice 'gracias', ¿y qué responde?
قُول لَهَا مَصْر مُنَوَّرَة بِأَهْلَهَا.'OOL LA-ha MASR mu-naw-WA-ra bi-AH-la-ha.Dile que Egypt está iluminado por su gente.
قَالِتْهَا بِالعَرَبِي!'a-LIT-ha bil-3A-ra-bi!¡Lo dijo en árabe!
قُول لُهُم إِنِّنَا مَبْسُوطِين قَوِي.'OOL LU-hum IN-ni-na mab-su-TEEN 'A-wi.Diles que estamos muy felices.