VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
buscar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo busco | ||
| إِنْتَtú buscas (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú buscas (a una mujer) | ||
| هُوَّél busca | ||
| هِيَّella busca | ||
| إِحْنَاnosotros buscamos | ||
| إِنْتُوustedes buscan | ||
| هُمَّellos buscan |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo busqué | ||
| إِنْتَtú buscaste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú buscaste (a una mujer) | ||
| هُوَّél buscó | ||
| هِيَّella buscó | ||
| إِحْنَاnosotros buscamos | ||
| إِنْتُوustedes buscaron | ||
| هُمَّellos buscaron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo buscaré | ||
| إِنْتَtú buscarás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú buscarás (a una mujer) | ||
| هُوَّél buscará | ||
| هِيَّella buscará | ||
| إِحْنَاnosotros buscaremos | ||
| إِنْتُوustedes buscarán | ||
| هُمَّellos buscarán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo busque | ||
| إِنْتَque tú busques (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú busques (a una mujer) | ||
| هُوَّque él busque | ||
| هِيَّque ella busque | ||
| إِحْنَاque nosotros busquemos | ||
| إِنْتُوque ustedes busquen | ||
| هُمَّque ellos busquen |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَ¡busca! (a un hombre) | ||
| إِنْتِ¡busca! (a una mujer) | ||
| إِنْتُو¡busquen! (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
بَدَوَّر عَلَى هِدِيَّة لِعِيد الأُمّ.
Estoy buscando un regalo para el Día de la Madre.
دَوَّرْت عَلَى تِلِيفُونِي سَاعَة!
¡Busqué mi teléfono durante una hora!
هَنْدَوَّر عَلَى شَقَّة فِي الدُّقِّي.
Buscaremos un departamento en Dokki.
لاَزِم أَدَوَّر عَلَى شُغْل فِي القَاهِرَة.
Tengo que buscar trabajo en El Cairo.
دَوَّر عَلَى الفَانُوس فِي الخَان, يَا لِيُو.
Busca la lámpara en el Khan, Leo.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Principiante Nivel 2 · لِيُو, بِتْدَوَّر عَلَى إِيه?
Intermedio Nivel 1 · حَضْرِتَك بِتْدَوَّر عَلَى إِيه?
Intermedio Nivel 2 · بِنْدَوَّر عَلَى الشَّبْكَة.
Avanzado Nivel 2 · بِتْدَوَّرُوا عَلَى حَاجَة?
Fluidez Nivel 2 · دَوَّر, وِلَقَاهَا فِي النِّيل.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.