Presente
वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo giro | ||
| तुमtú giras | ||
| आपusted gira | ||
| वहél/ella gira | ||
| हमnosotros giramos | ||
| वेellos giran |
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Continuo
अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo estoy girando | ||
| तुमtú estás girando | ||
| आपusted está girando | ||
| वहél/ella está girando | ||
| हमnosotros estamos girando | ||
| वेellos están girando |
Pasado
सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo giré | ||
| तुमtú giraste | ||
| आपusted giró | ||
| वहél/ella giró | ||
| हमnosotros giramos | ||
| वेellos giraron |
Imperfecto
अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo solía girar | ||
| तुमtú solías girar | ||
| आपusted solía girar | ||
| वहél/ella solía girar | ||
| हमnosotros solíamos girar | ||
| वेellos solían girar |
Futuro
भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo giraré | ||
| तुमtú girarás | ||
| आपusted girará | ||
| वहél/ella girará | ||
| हमnosotros giraremos | ||
| वेellos girarán |
Subjuntivo
संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं
- मैं que yo gire
- तुम que tú gires
- आप que usted gire
- वह que él/ella gire
- हम que nosotros giremos
- वे que ellos giren
Peticiones y órdenes
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा
- तू gira
- तुम gira
- आप gire
- आप (और भी विनम्र) gire, por favor
Cómo usar मुड़ना
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
यह बस स्टेशन से पहले दाएं मुड़ती है.
Este autobús gira a la derecha antes de la estación.
-
Continuo
ऑटो वाला गलत गली में मुड़ रहा है.
El conductor del auto está girando hacia el carril equivocado.
-
Pasado
हम मंदिर के पास बाएं मुड़े.
Giramos a la izquierda cerca del templo.
-
Imperfecto
पहले यह सड़क नदी की ओर मुड़ती थी.
Esta carretera solía girar hacia el río.
-
Futuro
अगले सिग्नल पर गाड़ी दाएं मुड़ेगी.
En el siguiente semáforo el auto girará a la derecha.
-
Subjuntivo
भैया, यहाँ मुड़ूँ या आगे जाऊँ?
Bhaiya, ¿giro aquí o sigo más adelante?
-
Peticiones y órdenes
पेट्रोल पंप के बाद बाएं मुड़िए.
Gira a la izquierda después de la gasolinera.
Conviene saber
- Qué dirección indican बाएं, दाएं o की ओर: अगले चौराहे पर बाएं मुड़िए; मोड़ना significa girar algo.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo intransitivo.