現在
वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は曲がります | ||
| तुम君は曲がる | ||
| आपあなたは曲がります | ||
| वह彼/彼女は曲がります | ||
| हम私たちは曲がります | ||
| वे彼らは曲がります |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
進行形
अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は曲がっています | ||
| तुम君は曲がっている | ||
| आपあなたは曲がっています | ||
| वह彼/彼女は曲がっています | ||
| हम私たちは曲がっています | ||
| वे彼らは曲がっています |
過去
सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は曲がりました | ||
| तुम君は曲がった | ||
| आपあなたは曲がりました | ||
| वह彼/彼女は曲がりました | ||
| हम私たちは曲がりました | ||
| वे彼らは曲がりました |
半過去
अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は以前曲がっていました | ||
| तुम君は以前曲がっていた | ||
| आपあなたは以前曲がっていました | ||
| वह彼/彼女は以前曲がっていました | ||
| हम私たちは以前曲がっていました | ||
| वे彼らは以前曲がっていました |
未来
भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は曲がるでしょう | ||
| तुम君は曲がるだろう | ||
| आपあなたは曲がるでしょう | ||
| वह彼/彼女は曲がるでしょう | ||
| हम私たちは曲がるでしょう | ||
| वे彼らは曲がるでしょう |
接続法
संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं
- मैं （私が）曲がる
- तुम （君が）曲がる
- आप （あなたが）曲がる
- वह （彼/彼女が）曲がる
- हम （私たちが）曲がる
- वे （彼らが）曲がる
依頼と命令
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा
- तू 曲がれ
- तुम 曲がって
- आप 曲がってください
- आप (और भी विनम्र) どうぞ曲がってくださいませ
मुड़ना の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
यह बस स्टेशन से पहले दाएं मुड़ती है.
このバスは駅の手前で右に曲がります。
-
進行形
ऑटो वाला गलत गली में मुड़ रहा है.
オートの運転手は間違った車線に曲がり込んでいます。
-
過去
हम मंदिर के पास बाएं मुड़े.
私たちは寺の近くで左に曲がりました。
-
半過去
पहले यह सड़क नदी की ओर मुड़ती थी.
この道は以前、川の方へ曲がっていました。
-
未来
अगले सिग्नल पर गाड़ी दाएं मुड़ेगी.
次の信号でその車は右に曲がります。
-
接続法
भैया, यहाँ मुड़ूँ या आगे जाऊँ?
Bhaiya、ここで曲がりましょうか、それとももう少し進みましょうか？
-
依頼と命令
पेट्रोल पंप के बाद बाएं मुड़िए.
給油所の後で左に曲がってください。
ご参考に
- どの表現が बाएं、दाएं、または की ओर に対応するか：अगले चौराहे पर बाएं मुड़िए；मोड़ना は何かを曲げる、あるいは回すという意味です。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：自動詞。