現在
वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は叫びます | ||
| तुमあなたは叫びます | ||
| आपあなたは叫びます | ||
| वह彼／彼女は叫びます | ||
| हम私たちは叫びます | ||
| वे彼らは叫びます |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
進行形
अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は叫んでいます | ||
| तुमあなたは叫んでいます | ||
| आपあなたは叫んでいます | ||
| वह彼／彼女は叫んでいます | ||
| हम私たちは叫んでいます | ||
| वे彼らは叫んでいます |
過去
सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は叫びました | ||
| तुमあなたは叫びました | ||
| आपあなたは叫びました | ||
| वह彼／彼女は叫びました | ||
| हम私たちは叫びました | ||
| वे彼らは叫びました |
半過去
अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は以前は叫んでいました | ||
| तुमあなたは以前は叫んでいました | ||
| आपあなたは以前は叫んでいました | ||
| वह彼／彼女は以前は叫んでいました | ||
| हम私たちは以前は叫んでいました | ||
| वे彼らは以前は叫んでいました |
未来
भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は叫ぶでしょう | ||
| तुमあなたは叫ぶでしょう | ||
| आपあなたは叫ぶでしょう | ||
| वह彼／彼女は叫ぶでしょう | ||
| हम私たちは叫ぶでしょう | ||
| वे彼らは叫ぶでしょう |
接続法
संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं
- मैं （私が）叫ぶことです
- तुम （あなたが）叫ぶことです
- आप （あなたが）叫ぶことです
- वह （彼／彼女が）叫ぶことです
- हम （私たちが）叫ぶことです
- वे （彼らが）叫ぶことです
依頼と命令
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा
- तू 叫べ
- तुम 叫んで
- आप 叫んでください
- आप (और भी विनम्र) どうぞ叫んでください
चीखना の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
डरावनी फ़िल्मों में नेहा हर बार चीखती है.
Nehaはホラー映画を見るたびに叫びます。
-
進行形
कोई गली में क्यों चीख रहा है?
なぜ路地で誰かが叫んでいるのですか？
-
過去
छिपकली देखकर रोहन ज़ोर से चीखा.
Rohanはトカゲを見て大声で叫びました。
-
半過去
रोलर कोस्टर पर हम सब चीखते थे.
ジェットコースターでは私たちはみんな叫んでいました。
-
未来
चूहा दिखेगा, तो मम्मी जी चीखेंगी.
もしネズミが現れたら、Mummy jiは悲鳴を上げるでしょう。
-
接続法
धीरे खोलो, कहीं बच्चा डर से न चीखे.
子どもが驚いて悲鳴を上げないように、ゆっくり開けてください。
-
依頼と命令
चीखो मत, यह सिर्फ़ एक खिलौना है.
叫ばないでください、ただのおもちゃです。
ご参考に
- 過去形では ने は使いません： वह डर से चीखी; चीख は「叫び声」です、そして चिल्लाना は「叫ぶこと」です。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：自動詞。