現在
वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は役に立ちます | ||
| तुम君は役に立ちます | ||
| आपあなたは役に立ちます | ||
| वह彼/彼女は役に立ちます | ||
| हम私たちは役に立ちます | ||
| वे彼らは役に立ちます |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
進行形
अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は役に立っています | ||
| तुम君は役に立っています | ||
| आपあなたは役に立っています | ||
| वह彼/彼女は役に立っています | ||
| हम私たちは役に立っています | ||
| वे彼らは役に立っています |
過去
सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は役に立ちました | ||
| तुम君は役に立ちました | ||
| आपあなたは役に立ちました | ||
| वह彼/彼女は役に立ちました | ||
| हम私たちは役に立ちました | ||
| वे彼らは役に立ちました |
半過去
अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は以前役に立ちました | ||
| तुम君は以前役に立ちました | ||
| आपあなたは以前役に立ちました | ||
| वह彼/彼女は以前役に立ちました | ||
| हम私たちは以前役に立ちました | ||
| वे彼らは以前役に立ちました |
未来
भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は役に立つでしょう | ||
| तुम君は役に立つでしょう | ||
| आपあなたは役に立つでしょう | ||
| वह彼/彼女は役に立つでしょう | ||
| हम私たちは役に立つでしょう | ||
| वे彼らは役に立つでしょう |
接続法
संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं
- मैं （私が）役に立つこと
- तुम （君が）役に立つこと
- आप （あなたが）役に立つこと
- वह （彼/彼女が）役に立つこと
- हम （私たちが）役に立つこと
- वे （彼らが）役に立つこと
काम आना の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
पुराना फ़ोन सफ़र में बहुत काम आता है.
旅行のとき、古い携帯電話がとても役に立ちます。
-
進行形
दादी जी की रेसिपी आज बहुत काम आ रही है.
Dadi jiのレシピは今日とても役に立っています。
-
過去
तुम्हारी दी हुई किताब परीक्षा में काम आई.
あなたがくださった本は試験で役に立ちました。
-
半過去
बचपन में पापा जी की साइकिल सबके काम आती थी.
子どものころ、Papa jiの自転車は皆に役に立ちました。
-
未来
यह छाता बारिश में तुम्हारे काम आएगा.
この傘は雨のときあなたに役に立つでしょう。
-
接続法
पैसे बचाओ ताकि बुरे वक्त में काम आएं.
困ったときに役に立つようにお金を貯めてください。
ご参考に
- 助けられる人は के を取ります: यह छाता तुम्हारे काम आएगा; 役に立つものが主語になります。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：自動詞。