ヒンディー語の動詞

चर्चा करना

話し合う

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）

अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）

सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する

अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）

भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）

संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

हम हर सोमवार मीटिंग में बजट पर चर्चा करते हैं.

私たちは毎週月曜日の会議で予算について話し合います。
進行形

दोनों भाई शादी की तारीख पर चर्चा कर रहे हैं.

二人の兄弟が結婚式の日取りについて話し合っています。
過去

कल हमने क्लास में इस कविता पर चर्चा की.

昨日、授業でこの詩について話し合いました。
半過去

पापा जी हर शाम पड़ोसियों से राजनीति की चर्चा करते थे.

Papa ji は毎晩近所の人たちと政治について話し合っていました。
未来

हम इस पर कल ऑफ़िस में चर्चा करेंगे.

明日オフィスでこれについて話し合います。
接続法

मैं चाहता हूँ कि हम पहले खर्च पर चर्चा करें.

まず経費について話し合いたいです。
依頼と命令

इस बारे में अपने परिवार से चर्चा करो.

これをご家族と話し合ってください。

चर्चा は女性名詞なので、過去形は चर्चा की になります。話題は पर または की を取ります。उदाहरण: हमने बजट पर चर्चा की.

同じパターンの別の動詞：他動詞（過去形で ने）。